I believe there is a connection between the word used for shaytans waswas, and the european word "vissvass", which means "complete and utter garbage talk".
Do you agree? Do you think the Quran means both? (whisper, and trashtalk?)
Peace. What European language are you talking about specifically?