Classical arabic dictionary.
-
Would anyone happen to know of any links to pdf files that has a simple layout in which it explains an Arabic word, what the root of the word is and that root word's various forms? I wish to translate the Quran using this method as I think it is a good method for those who do not understand Arabic and want to have a direct source of information, without being confused by previous misconceptions and traditional views that have crept in during the 1400 years or so the Quran has been around.
-
Peace Ali,
you can use (links to pages in Lanes Lexicon are included)
http//www.studyquran.co.uk/PRLonline.htmAlternatively this page can be very helpful (several lexicons included)
http//ejtaal.net/aa/#hw4=945,ll=2670,ls=12,la=3777,sg=882,ha=646,br=805,pr=130,aan=541,mgf=740,vi=311,kz=2238,mr=h570,mn=h1170,uqw=h1371,umr=h906,ulq=h1455,uqa=h359,ums=h770,umj=h692,uqq=h319I hope this helps.
-
Thank you very much!
-
if i understand you correctly Mr. Nasser ,you are looking for a dictionary that is not corrupted.
I wonder if that ever exists,if some one can corrupt the meaning of the Quran then what makes you think that he cannot corrupt the Dictionary as well?
i apologize for being blunt ,but i don't think any dictionary would do.
let me try to tip you on a great source ,there is this book that can really show you proper meanings ,I happen to find it some time back and it is called " Quran".
see the only thing that can show the true meanings of the Quran is the Quran itself.nothing else will do.
peace. -
Peace mohamad itani.
You are nearly right.
Yes no dictionary or explainer will help you understand Qoran. You are spot on here.
However Qoran by itself cannot help you either.Only the Author of the Qoran helps you understand Qoran.
GOD bless you.
Peace.