Contradiction in 23:99-100 & 19:64-71?
-
Salam/Peace everyone. I heard of a claim from some people that 2399-100 contradicts 1964-71.
Let's take a look on that claim and of course let's also check the surrounding verses as well
Due the recent discovery that my copy & paste on the Arabic text has a corruption issue with my account in Free-Minds, i will not paste the arabic text to not confuse people. But i will link Quranix.org verse link.
Surah/Chapter 23
2391 http//quranix.org/23#91
Ma ittakhatha Allahumin waladin wama kana maAAahu min ilahin ithanlathahaba kullu ilahin bima khalaqa walaAAalabaAAduhum AAala baAAdin subhana AllahiAAamma yasifoonaGod has not taken a son, nor is there with Him any god. If it were so, then every god would have taken what he created and they would have tried to overtake each other. God be glorified against what they describe!
2392 http//quranix.org/23#92
AAalimi alghaybi waalshshahadatifataAAala AAamma yushrikoonaThe knower of the unseen and the seen. Be He exalted above what they set up.
2393 http//quranix.org/23#93
Qul rabbi imma turiyannee mayooAAadoonaSay "My Lord, if You show me what they are promised."
2394 http//quranix.org/23#94
Rabbi fala tajAAalnee fee alqawmi alththalimeena"My Lord, then do not leave me among the wicked people."
2395 http//quranix.org/23#95
Wa-inna AAala an nuriyaka manaAAiduhum laqadiroonaAnd We are able to show you what We promise them.
2396 http//quranix.org/23#96
IdfaAA biallatee hiya ahsanu alssayyi-atanahnu aAAlamu bima yasifoonaPush away evil with that which is better. We are better aware of what they describe.
2397 http//quranix.org/23#97
Waqul rabbi aAAoothu bika min hamazatialshshayateeniAnd say "My Lord, I seek refuge with You from the whispers of the devils."
2398 http//quranix.org/23#98
WaaAAoothu bika rabbi an yahdurooni"And I seek refuge with you O Lord that they should come near."
2399 http//quranix.org/23#99
Hatta itha jaa ahadahumualmawtu qala rabbi irjiAAooniUntil death comes to one of them, he says "My Lord, send me back."
23100 http//quranix.org/23#100
LaAAallee aAAmalu salihanfeema taraktu kalla innaha kalimatun huwa qa-iluhawamin wara-ihim barzakhun ila yawmi yubAAathoona"So that I may do good in that which I have left behind." No, it is but a word he is speaking. And there is a barrier to prevent them from going back until the Day they are all resurrected.
23101 http//quranix.org/23#101
Fa-itha nufikha fee alssoorifala ansaba baynahum yawma-ithin walayatasaaloonaSo when the horn is blown, then there will be no kinship between them on that Day, nor will they ask for one another.
23102 http//quranix.org/23#102
Faman thaqulat mawazeenuhu faola-ikahumu almuflihoonaSo, those whose weights are heavy on the balance, those are the successful ones.
23103 http//quranix.org/23#103
Waman khaffat mawazeenuhu faola-ikaallatheena khasiroo anfusahum fee jahannama khalidoonaAnd those whose weights are light on the balance, those are the ones who lost their souls, in Hell they will abide.
23104 http//quranix.org/23#104
Talfahu wujoohahumu alnnaruwahum feeha kalihoonaThe Fire will scorch their faces, and in it their grin will be with displaced lips.
23105 http//quranix.org/23#105
Alam takun ayatee tutlaAAalaykum fakuntum biha tukaththiboona"Were My revelations not recited to you, then you denied them?"
23106 http//quranix.org/23#106
Qaloo rabbana ghalabatAAalayna shiqwatuna wakunna qawman dalleenaThey said "Our Lord, our wickedness overcame us, and we were a misguided people."
23107 http//quranix.org/23#107
Rabbana akhrijna minhafa-in AAudna fa-inna thalimoona"Our Lord, bring us out of it, and if we return to such, then we are indeed wicked."
23108 http//quranix.org/23#108
Qala ikhsaoo feeha walatukallimooniHe said "Be humiliated therein and do not speak to Me."
23109 http//quranix.org/23#109
Innahu kana fareequn min AAibadeeyaqooloona rabbana amanna faighfirlana wairhamna waanta khayru alrrahimeenaThere was a group from among My servants who used to say "Our Lord, we have believed, so forgive us, and have mercy upon us, for You are the best of those who show mercy."
23110 http//quranix.org/23#110
Faittakhathtumoohumsikhriyyan hatta ansawkum thikree wakuntumminhum tadhakoonaBut you mocked them, so much so that they made you forget My remembrance, and you used to laugh at them.
23111 http//quranix.org/23#111
Innee jazaytuhumu alyawma bima sabarooannahum humu alfa-izoonaI have rewarded them today for their patience, they are indeed the winners.
23112 http//quranix.org/23#112
Qala kam labithtum fee al-ardiAAadada sineenaHe said"How long have you stayed in the earth in terms of years?"
23113 http//quranix.org/23#113
Qaloo labithna yawman aw baAAdayawmin fais-ali alAAaddeenaThey said "We remained for a day, or for part of a day. So ask those who kept count."
23114 http//quranix.org/23#114
Qala in labithtum illaqaleelan law annakum kuntum taAAlamoonaHe said "You have remained for very little, if only you knew."
23115 http//quranix.org/23#115
Afahasibtum annama khalaqnakumAAabathan waannakum ilayna la turjaAAoona"Did you think that We have created you without purpose, and that you would not return to Us?"
23116 http//quranix.org/23#116
FataAAala Allahualmaliku alhaqqu la ilaha illa huwarabbu alAAarshi alkareemiSo, Exalted is God, the true King, there is no god except He, the Lord of the noble Throne.
23117 http//quranix.org/23#117
Waman yadAAu maAAa Allahi ilahanakhara la burhana lahu bihi fa-innamahisabuhu AAinda rabbihi innahu la yuflihualkafiroonaAnd whoever calls on another god with God when he has no proof for such, then his judgment is with his Lord. The rejecters will never succeed.
23118 http//quranix.org/23#118
Waqul rabbi ighfir wairhamwaanta khayru alrrahimeenaAnd say "My Lord, forgive and have mercy, and you are the best of those who are merciful."
Now Surah/Chapter 19
1958 http//quranix.org/19#58
Ola-ika allatheena anAAama AllahuAAalayhim mina alnnabiyyeena min thurriyyati adamawamimman hamalna maAAa noohin wamin thurriyyatiibraheema wa-isra-eela wamimman hadayna waijtabaynaitha tutla AAalayhim ayatu alrrahmanikharroo sujjadan wabukiyyanThose are the ones whom God has blessed from among the prophets from the progeny of Adam, and those We carried with Noah, and from the progeny of Abraham and Israel, and from whom We have guided and chosen. When the revelations of the Almighty are recited to them, they fall down sujjadan, and in tears.
1959 http//quranix.org/19#59
Fakhalafa min baAAdihim khalfun adaAAooalssalata waittabaAAoo alshshahawatifasawfa yalqawna ghayyanThen, generations came after them who lost the salat, and followed desires. They will find their consequences.
1960 http//quranix.org/19#60
Illa man taba waamanawaAAamila salihan faola-ika yadkhuloonaaljannata wala yuthlamoona shay-anExcept for whoever repents and believes and does good works; they will be admitted to the Paradise, and they will not be wronged in the least.
1961 http//quranix.org/19#61
Jannati AAadnin allatee waAAada alrrahmanuAAibadahu bialghaybi innahu kana waAAduhuma/tiyyanGardens of delight; that the Almighty had promised His servants in the unseen. His promise must come to pass.
1962 http//quranix.org/19#62
La yasmaAAoona feeha laghwanilla salaman walahum rizquhum feeha bukratanwaAAashiyyanThey will not hear in it any nonsense, only peace. And they will have their provision in it morning and evening.
1963 http//quranix.org/19#63
Tilka aljannatu allatee noorithu min AAibadinaman kana taqiyyanSuch is the Paradise that We inherit to any of Our servants who are righteous.
1964 http//quranix.org/19#64
Wama natanazzalu illa bi-amrirabbika lahu ma bayna aydeena wama khalfanawama bayna thalika wama kana rabbukanasiyyan"And we are not sent except by the authority of your Lord. To Him are our present and our future, and all that is in-between. And your Lord was never to forget."
Now here, some people claim it's the angels speaking here but there is no mention of the Quranic word "mala-ika"
1965 http//quranix.org/19#65
Rabbu alssamawati waal-ardiwama baynahuma faoAAbudhu waistabirliAAibadatihi hal taAAlamu lahu samiyyan"The Lord of the heavens and the earth and what is between them. So serve Him and be patient in His service. Do you know anything that is like Him?"
1966 http//quranix.org/19#66
Wayaqoolu al-insanu a-itha mamittu lasawfa okhraju hayyanAnd the man says "Can it be that when I am dead, I will be brought out alive?"
1967 http//quranix.org/19#67
Awa la yathkuru al-insanuanna khalaqnahu min qablu walam yaku shay-anDoes man not remember that We created him before, when he was not a thing?
1968 http//quranix.org/19#68
Fawarabbika lanahshurannahum waalshshayateenathumma lanuhdirannahum hawla jahannama jithiyyanBy your Lord, We will gather them and the devils, then We will place them around Hell on their knees.
1969 http//quranix.org/19#69
Thumma lananziAAanna min kulli sheeAAatinayyuhum ashaddu AAala alrrahmaniAAitiyyanThen We will drag out from every clan the ones which were most in opposition to the Almighty.
1970 http//quranix.org/19#70
Thumma lanahnu aAAlamu biallatheenahum awla biha siliyyanThen, it is We who are best aware of those who deserve to be burnt therein.
1971 http//quranix.org/19#71
Wa-in minkum illa wariduhakana AAala rabbika hatman maqdiyyanAnd every single one of you will encounter it. This for your Lord is a certainty that will come to pass.
1972 http//quranix.org/19#72
Thumma nunajjee allatheena ittaqawwanatharu alththalimeena feehajithiyyanThen We will save those who were righteous, and We will leave the wicked in it on their knees.
1973 http//quranix.org/19#73
Wa-itha tutla AAalayhim ayatunabayyinatin qala allatheena kafaroo lillatheenaamanoo ayyu alfareeqayni khayrun maqaman waahsanunadiyyanAnd when Our clear revelations were recited to them, those who rejected said to those who believed "Which of our two groups is in a better station and more prosperous?"
1974 http//quranix.org/19#74
Wakam ahlakna qablahum min qarnin humahsanu athathan wari/yanAnd how many a generation have We destroyed before them? They had more wealth and more influence.
1975 http//quranix.org/19#75
Qul man kana fee alddalalatifalyamdud lahu alrrahmanu maddan hattaitha raaw ma yooAAadoona imma alAAathabawa-imma alssaAAata fasayaAAlamoona man huwasharrun makanan waadAAafu jundanSay "Whoever is in misguidance, then the Almighty will lead them on." Until they see what they have been promised, either the retribution or the Hour. Then they will know who is in a worse place and weaker in power.
1976 http//quranix.org/19#76
Wayazeedu Allahu allatheenaihtadaw hudan waalbaqiyatu alssalihatukhayrun AAinda rabbika thawaban wakhayrun maraddanAnd God increases the guidance of those who are guided. And the goodness that endures is better with your Lord as a reward and a far better return.
In all honesty dear siblings, i fail to see a contradiction here. I wouldn't be surprised that it is a lie being spread here.
What do you think siblings? Allah (SWTAY) bless you all. group group group