Is okay after 100 years,Donkey,food,why and how?
-
Salaams all,
2259
(original translation)
like the one who passed a town and it tumbled upon its roof how will life be brought to this allah after its death so caused him to die allah a hundred years then he raised him asked how long did you remain dead i remained dead for a day or part of a day he said no you have remained dead for a 100 years look at your food and your drink did not show change and look at your donkey and thus we have made you a sign for the people and look at the bones how we will put them together then will clith them..........
Maat =he became deprived of the intellectual faculty,ignorant.
Maitun = one who has not diedbut is near to dying/or absorbed in grief.
Amatahoo=he caused him to sleep
Aaminn=One who does not see his road or a clear way
Aminn=Blind of both eyes,blind in respect of the mind,erring or one who errs.Uzaamun =very gret,esteemed grest
Nanshazahaa=we will set together(set up)
Naks-haa=will turn upside down
Naksoo-haa=they will be made to hang their heads inshame
Lahman=Giving glances.
Yaumun=Night or day - time.New translation
Like the one who had passed a town and it had tumbled upon its roof he said how will life be brought back to this town allah after its death so allah caused him to to be ignorant ,lost his reasoning , blind then he raised him and asked how long did you remain he said i remained a day or part of a day he said no you had lost your reasoning and was Blind look at your food and your drink not show any change and look at your donkey and thus we have made you a sign for the people and look at the very very great how we will set them up then will be made to hang (their heads) in shame ,(ruined) giving glances.....Makes sense.
The entire quran made sense-i believe.
Salaams.
-
UNFORUTNATE I miswrote
In my translation please replace "day or part of a day" by "night or part of a night" and then see what the ayat says.
N.B all translation is from lanes.
Salaams.