The Message - Updated Edition
-
-
Peace,
Are the verse numbers still re-arranged or have you changed that?
-
Peace,
Brilliant. Time to update translation database
The on-line should have been updated along with the hardcopy.
Can we have an update on copies sold?
From Oct 2003 - June 2005, the number is 360 copies.
Are the verse numbers still re-arranged or have you changed that?
They are arranged the same as the on-line copy (using Warsh, with the Basmallah counted).
-
It would be nice if there was a Turkish version, I have family members who are interested in how this site is responsible for a translation of the Quran. Some of them cant read English well or at all, so its hard for me to get across some things, my Turkish isnt great either. ops
Keep up the good work though.
-
Peace,
is this the translation where you guys took out a couple of verses or something from the Quran or i'm i thinkin of something different?
No, you are thinking of the translation by Rashad which removed the last two verses of Chapter 9 in accordance with the hadith of the way the Scripture was collcted.
It would be nice if there was a Turkish version, I have family members who are interested in how this site is responsible for a translation of the Quran. Some of them cant read English well or at all, so its hard for me to get across some things, my Turkish isnt great either.
The only work in progress is an English-Arabic edition.
As for Turkish, I know that Edip has a comepleted translation at 19.org , it may be of benefit.
-
The only work in progress is an English-Arabic edition.
As for Turkish, I know that Edip has a comepleted translation at 19.org , it may be of benefit.
Although I appreciate a Turkish translation, Edip's version seems slightly different from the FreeMinds one, and has many distractions such as inserts to the side advocating 19 codes (from the very first chapter!!!) and other information that pulls the reader away from the main reading. I'd rather prefer a straight translation of the FreeMinds version, word for word, preface included. Thanks for the heads up though, and no offense to Edip, just not to my taste.
-
Peace,
The latest update of The Message has now been released by Amazon
The Message
http//images.amazon.com/images/P/0595290353.01.SCLZZZZZZZ.jpg
The same can be downloaded on-line from the following link http//www.free-minds.org/QT.zip (save, then open)
Hello All,
I am happy to see that more of Islamic literature is out there and I was wondering what is that book about?
