8:50

[unknownuser]

http//www.submission.org/efarsi/arabic/Surat8_files/8_50.gif

Shakir
And had you seen when the angels will cause to die those who disbelieve, smiting their faces and their backs, and (saying) Taste the punishment of burning.

Salaam

How can someone see that? And what exactly that verse mean?

Thanks

[Jack]

i think free-minds' translation is a bit clearer

850 And if you could only see as the angels terminate the lives of those who have rejected, they strike their faces and their backs "Taste the punishment of the blazing Fire!"

i.e. the angels of 'death'