Nearness and Guidance -> Knowledge and Wisdom = Peace and Prosperity
-
Peace,
This is but an error and a wrong approach.
That is your opinion. I find that out from the root of a word of Arabic it has very few alternative meanings. Of course the affix system causes words to receive slightly different meanings depending on perspective, but the original "mental image" always remains the same.
Please just read about "types of meanings of a word", you might get a book about it by google search.
That is because there are people like you who have conjectured a lot.
Like English, same is the phenomenon in Arabic, but more precise and succicnt because of different types of nouns and verbs, each of which will carry a specific meaning, despite being from the same root.
It is not very prevalent in Arabic compared to English, if at all. The words work their way out of a root which is a combination of letters forming a mental image of action or form. But they stay around the root's meaning even if you add affixes or make a compound word.
The cases I have encountered where they are allegedly different in meaning have been errors in interpretation. Deliberate or not I do not know.
Please re-read your quote and you might find it self contradictory. You have killed the polyteists wherever you found them. Then how will they repent and become mindful of the lesson?
It could be further contradiction within the scripture. I was just basing mine on current translations. But if they repent and become mindfully observing what they have been enlightened about then let them be. What is hard to understand? Cannot you read the gist even if you do not have a entirely accurate translation?
Rest assured I will eventually carefully go through the passage and correct it to the best of my ability.
What seems more dogmatic and zealous, and thus unrighteous? Forcing them to obey the commandments, which is so they are not treating people with oppression and injustice or force them to observe a ritualistic prayer?
You have killed the polyteists
It did not say that you have killed them, just a word to kill them. I do not understand why you are to hooked up on details? It quite easy logic, you kill them as long as they do not repent and follow the way of God, which is no oppression and injustice. I have my suspicions about the word used to kill, but as long I have no better alternative then it is kill. It does not cause any zealotry here with the understanding of holding to the enlightenment of God anyway, because you are to kill them when they are not living in the way of God. Goodness by friend.
The faith of God is about being one with God (faith) and be/do good. It falls down to that if you contract all commandments down to a watchword.
Have faith
-
Peace Man Of Faith.
Please allow me to add the word "believe" that goes with doing good.
I know you talk a lot about doing good, we are in agreement there.
However to "believe" requires taking what GOD says seriously and following His instructions/commands without hesitation...
Sometimes we need to really be sure about our own opinions/deductions/understanding...
For example your explanation about"Shuaib" verse,I do not agree with, my understanding of it is straight forward and does not contradict "salat" .
Shuaib s people are telling him are your "Sallawat" are instructing/telling you that we should leave serving/worshiping how our parents do .i.e Perhaps He was devoting his "sallawat" to GOD Alone and they were not?
Then they add "" we will do with our provision/earnings..what we want.." this bit is to do with "zakat" and not "sallawat".
As you know GOD mentions "salat" and "zakat " together many times in Qoran.
Yes and I know that "zakat" can also mean different things in different verses!
If Shuaib message to his people was similar to most messengers ,then he was correcting their deviations from polytheism to GOD Alone?
There is no issue there?
Of course that is my understanding.
GOD bless you.
Peace. -
That is your opinion. I find that out from the root of a word of Arabic it has very few alternative meanings. Of course the affix system causes words to receive slightly different meanings depending on perspective, but the original "mental image" always remains the same.
I keep pointing out
Arabic words stem from Roots. Each Root has specific, defined, distinct, conspicuous, apparent perception folded in it . Words, originating from these Roots on various well defined patterns-moulds-structuring frames retain the original perception infolded in the Root, dominantly and conspicuously, with additional meanings and connotation, shades and colours added by the peculiar pattern-placing of vowels-syllabification and addition of consonants. Moreover, relational aspect of the semantic field will also influence and add connotations to the word. Hence; the meanings, perception and connotation of an Arabic Word is the composite whole of the perception infolded in its Root, coupled with meanings associated with its pattern, and its relation to the semantic field where it is used. It signifies that the basic meanings of a Root and word do not exhaust when they are used in a different semantic field, relational area, while necessarily retaining the base meanings. -
Peace Mazhar,
Okay okay. Thanks for your information.
Be whole
-
Peace good logic.
Thanks for your input, and I am verily not intending to be arrogant in my replies. But regarding iman I have also my own understanding.
I know you talk a lot about doing good, we are in agreement there.
Thank God we are.
However to "believe" requires taking what GOD says seriously and following His instructions/commands without hesitation...
I have a slightly different perspective on the phenomenon called belief/faith which is referred to in Arabic as IMAN. The Commandments are a "tool" to get faith, a way of purification and when we are purified we are whole. In fact, the word IMAN could be regarded as being whole to the Oneness that is God. All this purification that we do by adhering to the decree is done so that we are whole with God, that we are MUMINS. It is a quite advanced topic actually, and I suppose you both have to be open-minded and not so critical about it.
I suppose you ever heard the expression; "Become one with nature", it is much so with this too except that it is with The Singularity that is God and the creation is its mass. KAFIROON are anomalies/impurities within the "sphere" so to say.
What we actually build up is purity to be whole and not an anomaly to God, like a distortion or corruption.
And I do NOT, ever, hesitate to follow the commands of my Master and your Master so long that they are truthful to the decree given by God.
Sometimes we need to really be sure about our own opinions/deductions/understanding...
This is why I work day and night interpreting the discourse from cover to cover as of lately as to minimize my own guessing of what it means. The key is to make sure that every word, even verbs without substance, are interpreted as intended by the original author, i.e. God. There is a lot of words that have come clear to me since I started researching.
And the reason why I have trouble trusting the traditional interpreters is because of this passage
6116 And if you obey most of those on the earth they will lead you away from the path of God; that is because they follow conjecture, and that is because they only guess.
The problem did not end in discarding the lies about Muhammad and idolatry of the prophet. You have to discarded the faulty inferences based on that hadith too in the interpretation of the scripture that is flawed by that same logic. If one studies you can clearly see that the interpretation is tainted by the understanding from hadith.
For example your explanation about"Shuaib" verse,I do not agree with, my understanding of it is straight forward and does not contradict "salat" .
Shuaib s people are telling him are your "Sallawat" are instructing/telling you that we should leave serving/worshiping how our parents do .i.e Perhaps He was devoting his "sallawat" to GOD Alone and they were not?In a way SALAT for Shuayb here has been communication with God, and he is preaching to his people that they should be enlightened by him about God. It is a kind of correspondence that comes relayed by him to them. It is however not referred to a monotonous ritual with no (apparent) purpose (other than perhaps glorification to God). None of the cases within the recitation that is called Qur'an refer to a ritualistic prayer however, even if such a one is absolutely not forbidden, although the best prostration is done with the heart.
If Shuaib message to his people was similar to most messengers ,then he was correcting their deviations from polytheism to GOD Alone?
There is no issue there?No. What he did there we can probably agree on. But the point is that the SALAT word (derivative) is used in the passage.
Thanks for your communication and I hope God will have you purified.
Be whole
-
Peace muslims,
Each knows its LESSON (teaching/instruction). You see they already alem (know) it in the phrase.
This is the breakthrough in interpretation of salat that I have been working on for several months.
Perhaps what you've translated 'salat' as the 'teaching/instruction' have connection with the whole system of study that I've been incorporated in the Muslim Atheism. . . ie. It is not only the 'teaching/instruction' but the 'instruction' is referring to the whole set of guidance for 'read, refine, practice and wisdom' . . "the study system". . . the theological system.
This is the primary objective and tasks of the Messenger, ie. why he was sent. . .
To reform them by 'teaching' the 'theological system' and "Although they were before in clear error" (62.2)
Quran = Theology
ie. manual to study and understand the signs of justly balanced in life and the universe etc.and it got nothing to do with religion
The Formula
It is He who has sent among the unlettered
a Messenger from themselves- reciting to them His verses and
- purifying them and
- teaching them the Book
- and wisdom
although they were before in clear error
(622)
The system of study
http//3.bp.blogspot.com/-3CjIaaUA9rA/U-dfRMn9AAI/AAAAAAAABCA/nP0RNHEuTQ8/s1600/formulas.png
The theological system .
This is the whole system of guidance from the Quran and Sunnatullah.
The Quran is the manual for becoming a Successor (Khalifa). Oneness.
http//2.bp.blogspot.com/-7WgxzgsoC-o/U-j9lAlsh7I/AAAAAAAABGE/4E_hwcgCVsk/s1600/theology.png
Islam is Free Will - Freedom
http//1.bp.blogspot.com/-Ov7n6emoRa8/U-j_TIHqfbI/AAAAAAAABGY/clrljg92e54/s1600/study.png
-
Peace,
It has been interesting perusing this thread, especially regarding salat.
I have some questions.
In accepting the language of quran being dependent on usage by Arabic speakers, how does one decide whether to use the way it is spoken today or in the 7th century?
If it is the way it is spoken today, then the question arises as to why God's message should be subject to the whims of how people cause their language to evolve.
If it is the way it was spoken in the 7th century, then the question arises as to how we can ascertain 7th century usage today.
I would submit that the key to acceptable translation is consistency of usage by the author.
I look forward to some responses before commenting further on roots and derivations as well as the topic of salat.
-
Spiritual harmony be with you,
Since I last wrote on this thread my knowledge of salat and many other Arabic words has improved dramatically and I could provide better information regarding it and other words. Kafar is not really opponent as I suggested but a deluded person, someone without foundation. Salaat(eh) means literally "Perception that be character thereby" which obviously must be put in a context. I can explain in a post tomorrow because now I am tapping on a smartphone and near bedtime. But basically I can say it means to stay in the light and not lose the perception of what is good. It often goes together with the zakaat(eh) word, for a reason.
Be of one with God
-
Peace MoF,
Before declaring what salat means it may be worthwhile considering that the root in many cases is not , but rather .
Imraan
-
Yes. But that it says as a root is because the third letter determines "cause-of-effect" of the Arabic word (just as in ketab the third letter implies cause-person-BY referring to first part of the word but since in salawa it is a conjunction it refers to "external" words). The root means "perceive definite meaning it needs a subject to refer to for description. If it was only it would merely mean "behold (something) much like means express (something), literally "express that" just as hence is "perceive that".
Hence the answer with the praying at the evil man's funeral may in fact rather refer to "attend" using the form of .
The salat(eh) word with insight actually consists of the letters but the last two form a combined letter, i.e. , but while making a deep analysis they must be separated. The alef (ا after gives the "cause-of-effect" which is referred back on oneself basically BE character thereby (which can be understood to mean to be according to the hints of how a man or woman should be found in the narration).
I yet have not put myself in front of the computer and yet tap on my smartphone so to make a better elaboration has to wait until then.
But I would urge you to understand that aqum assalat is to keep yourself and your perception focused on yourself and not lose the track.
Be of one with God
-
Peace MoF
Here is a link to an initial research I did on roots a while ago. It may be of interest to you.
https//www.dropbox.com/s/tc4bxpg5he0m82p/The%20%D8%B5%20%D9%84%20Roots.pdf?dl=0Imraan
-
SALAT - A return to put SALAT under the microscope
Spiritual harmony be upon you, 1CELOSTNOWFOUND
Now I took the time to boot up the computer and sit in front of it.
I briefly read the document you linked to. It is therefore quite much following the suggestion I had regarding the structure of Arabic words. The third letter generally suggests "cause-of-effect" as I call it here. in this case is one morpheme which causes the word to form the meaning of "definitely perceive", while the third letter, dependable upon what you like to say, takes a varying letter (to make a cause-of-effect) as you suggested yourself through your document.
Let me refer to your document and the examples you put forth by explaining the Arabic
-
The examples you suggested seem to point that it means to "make visible", take this for example "We cleared the grain that was mixed with dust, or earth, from the dust, or earth, by pouring water upon it", but rather than as the "Lane's Lexion" suggests it rather means that now the grain is (clearly) perceptible because you cleansed it from dust or earth. The symbol indicates a mental image of perception, and it is also a reason why the same symbol is used in the Arabic word for 'eye' since Arabic words are descriptive in form and it indicates 'perception'.
-
I do not entirely agree with the Lexion's definition of the word, but it means someone is witted, i.e. quick to react because the perception is strong. If is was as an attribute before a word for "God" then it would mean that the person is strong/determined in its perception of God.
-
Could be understood as that a person is seeing what is good. The symbol seems to refer to 'good'. This person has a perception of what is good.
-
The condition of being . The symbol refers to condition/state, and reflects upon the first part of the word since the last letter in formation of the base word gives "cause-of-effect". Perhaps "steadfast" or something could be derived from the word, or having a clear and firm possessed vision on how to perceive the world.
-
"The ass drove together his she-asses, and made them to take the way .", as in the example this an interesting example using a donkey. Simply replace the donkey with God or the image you like to follow instead and you know what "salawa" means (and thus salat(eh) as well which has the subject to thereon follow in the word structure itself).
Salaat(eh) is thus not simply one word but in fact at least four words in the same compound Sal ' a ' t ' eh, but one who knows the truth actually know that there are no real roots but the true root is the on letter level.
Hence it explains my extremely literal interpretation of it as "Perceive definite BE character thereby". Please put that "alternative" interpretation into the context of the scripture called Qur'an and you shall see that it becomes clearer whenever it occurs. And you are rid of rituals even while being faithful to the original text, because you perceive what the scripture actually talks about. Is that not wonderful?
Red Gives outcome of the first two letters and hence linking it to the following words in the compound, i.e. BE. Alef as a letter means no less than the condition of 'being'. Perceive definite BE, character thereby, with thereby (kind of object pronoun) to be a reflexive letter referring to what has just been spoken of contextually.
The last page of your PDF file I have trouble agreeing with completely.
As for I cannot agree that it means to burn
as a phrase with the word you suggested means to "feel the fire". refers to as I call it (whom depending on context) while refers to thereby and following word.
One must also remember that all the referred words starting with ought to have somewhat similar meaning. Perceive can also commonly be referred to "feel" or "sense".
Probably one can translate 430's portion involving the word, , as "Soon he will perceive/feel a fire" (except that I must research more on to really make out that it clearly refers to fire because it could theoretically mean "what is the foundation".
Be of one with God
-
-
M o F "Salat(eh)" proposition v. 2.0 part I
The "exemplary model"
Before we begin
I made posts a while ago (called v.1.x), but these can be considered scratched after I managed to understand more of the Arabic language and also the intricate meaning of w ( is a contraction of and ه and while my original understanding was in ways in the right direction it was not accurate. Those (if any) who had faith in what I wrote the last time do not have to worry because it is a matter of precision and not a rerouted direction of the understanding. Lesson was not too bad an interpretation, but it is not completely accurate either. The previous post as an answer to '1CELOSTNOWFOUND' was a first glance at this understanding, but in this post I am going to take a look into all instances of the derivative word which "salat(eh) consists of.
Before I begin I can show examples of why I consider the explanation in within parenthesis above to be correct. Let us look at Arabic text
(from 692)
Red Because the combination of words do not end with there is not made any contraction of and and hence it is spelled out as above. Many would argue that it is a suffix (grammatical function) called but that is only one aspect to look at it, and is also a suffix consisting of two grammatical functions.
(from 6192)
Red Also suffix usage. While above refers in plural with a reference point to context refers to , noteworthy "my" in the passage.
(from 999)
Red Also a grammatical reason why it has no assigned (forming ة and that is because the person is specified in the context, i.e. the rasul/messenger. The causes an adhesive emphasis on the word. It affirms the suggestion that here it means the perception of character that the rasuul/messenger has. It does not refer to prayer as I have already showed. Refer to the point that '1CELOSTNOWFOUND' gave in an earlier post, I quote my reply (it is from Lane's Lexicon)
- "The ass drove together his she-asses, and made them to take the way .", as in the example this an interesting example using a donkey. Simply replace the donkey with God or the image you like to follow instead and you know what "salawa" means (and thus salat(eh) as well which has the subject to thereon follow in the word structure itself).
Red In 999 it refers as suggested towards the 'rasuul/messenger'. And in other instances it reflects back towards the person reading the text and tell people to think of what kind of person they are and their perception.
Deep analysis
(much text to browse through)
Let us begin to go through every single instance of the word allegedly derived from and check what happens with the qualitative aspect of the narration when it is changed into fitting this perception of the word. I can tell you that something nearly magical happens but yet it is nothing magical at all but the truth revealed.
Before I start let me introduce the 'salat(eh)' word broken down into morphemes
= Perception = Definite = Be = Character = "Thereby"
I hope through this morpheme level display you will understand the following analysis.
I will utilize 'Monotheist Translation' with modifications; most noteworthy where the Salat(eh) word occurs, but also wherever certain erroneously interpreted words occur amen/iman, qum, kafar, dhekr, telaw and many other instances. At this time I have no full translation of Qur'an that has been done by me, so I will have to live with 'Monotheist Translation' for now because it is the most accurate translation I know of. I will mark changed words from Monotheist Translation in bold and I underline phrases that are important to pay attention in conjunction to my analysis (such as in 283 below "say kind things to the people". The interesting thing is that this confirms my stance that "behavior and deeds" are very important aspects of our faith, and it occurs many times through the Qur'an, actually exactly 98 times.
23 Those who are of one in the "unseen", and "have a character like that", and from Our provisions to them they spend.
243 And "mind of your character", and be a purified character, and be humble with those who humble.
245 And seek help through patience and character/behavior/"public display". It is a difficult thing, but not so for the meek.
283 And We took the covenant of the Children of Israel ?You shall not serve except God, and do good to your parents, and regard the relatives, and the orphans, and the needy, and say kind things to the people and mind your character, and be a purified character.? But then you turned away, except for a few of you; you were objecting.
2110 And mind your character, and be a purified character; and what you bring forth of good for your souls you will find it with God. God is watching what you do.Note Aqum assalateh literally means "Be express thereof - the perception definite be character thereby", indicating that one should be the kind of person that the scripture suggests (important emphasis on the 'meem' which has a contextual reference).
Atoo azzakateh together with the subject of this analysis may ironically enough refer to my constant reminding on the forum of Behavior and deed, where atoo azzakateh refers to one's actions where (kaaf) indicates a "manipulation/action" of sorts while (za)may indicate a form of the letter I already know it innate meaning of, i.e. (ra)= foundation, concrete or something solid. It may henceforth mean that it refers to behavior and deed with "aqum asalaateh wa atoo azzakaateh". In fact I find it such a breakthrough for me that I am going to go with this interpretation from hereon now.
2125 And We have made the Assembly to be a model for the people and how to be like. And you shall take, from the example of Abraham, a way to behave. And We entrusted to Abraham and Ishmael ?You shall purify My Assembly for those who visit, and those who are devoted, and the humbly respectful.
NoteI have objections against the translation above, but it is time-consuming to re-translate the whole passage at this time considered I am already in progress of making my own translation.2153 O you who are thereof one , seek help through patience and behavior, God is with the patient ones.
2157 For those there will be upon them behavior from their Lord and a mercy, they are the guided ones.
Note In 2157 the translator chooses to ignore in the translation.2177 Piety is not to turn your "minds" towards the east and the west , but pious is one who is like in God and the Realm, and the angels, and the Decree, and the prophets, and who gives money out of love to the relatives, and the orphans, and the needy, and the wayfarer, and those who ask, and to free the slaves; and who minds behavior and performs deeds; and those who keep their pledges when they make a pledge, and those who are patient in the face of adversity and hardship and when in despair. These are the ones who have been truthful, and these are the righteous.
2238 "Pay attention" on your behavior; and the best behavior; and show it to God dutifully.
2277 Those who are alike and do good works, and mind the behavior and perform deeds; they will have their recompense with their Lord and there is no fear over them nor will they grieve.
339 So the angels called to him and while he was showing of good behavior in the temple enclosure ?God gives you glad tidings of John, authenticating the word from God, and a master, and steadfast, and a prophet from the upright.?
Note It should be noted that translators often omit words in this text and add letters as well which are unfounded. Even a temple is invented.443 Please see the translation of 56 of what I think of this passage.
477 Did you not see those who were told ?Cease your aggression and mind the behavior and perform deeds.? But when fighting was decreed for them, a group of them were concerned towards the people as they would have been concerned towards God or even more so. And they said ?Our Lord, why did You decree fighting for us? If only You would delay for us until another time.? Say ?The enjoyment of this world is little, and the Hereafter is far better for those who are aware; you will not be wronged in the least.?
4101 And if you go forth in the land, then there is no harm that you sharpen your behavior, if you fear that the deluded will try you. The deluded are to you a clear enemy/problem.
4102 And if you are with them then mind you behavior towards them, then let a "challengers" from among them talk with you and let them bring their arguments and if they have are respectful then let them proceed and let the "challengers" group who has not behaved come and then behave with you, and let them be mindful and bring their arguments. The deluded hope that you would neglect your arguments and blessings so they can "get the best of you". There is no sin upon you if you are impeded by an overwhelming sensation and hence confused, that you place down your arguments. And be mindful, God has prepared for the deluded a humiliating retribution.Note The traditional "come upon you in one blow" indicates that it means like make you slip and say something that can be used against you (as a prophet). You see that there are several words that have been completely off in interpretation. Here is a list
- May mean something to attack with, but not necessarily a physical item. In this case it is the word fight of a prophet against people who want to try the prophet's capability. I would although say that it has nothing to do with attack at all, but the word implies what good one can come up with, like input.
- Rather implies that someone is unaware of right and wrong, like deluded by sects.
- Traditionally other, but I would argue that it refers to a particular "realm" and I choose group as translation above.
- Is supposed to refer to rain, but I would also interpret it as an overwhelming sensation.
- As a grammatical function (type of conjunction) I would say that it rather would equal to the English "and thus/hence". It is literally "Be hinting that it is adhesive to what has already been told. AM is the grammatical expression that means 'or'.
- Usually understood as 'sick', but I would rather say one has "foggy" perception, or easily said confused.
4103 Then if you have lost your behavior, "regard God while standing, or sitting, or on your sides". Then, if you are not a bad one, mind the behavior. Indeed, the behavior for the ones (thereof referring to God) is an important decree/commandment.
Green I take this as to reflect upon what has happened afterwards and see what you can do better next time.
4142 The hypocrites seek to deceive God, while He is deceiving them; and if they mind their behavior, they do so reluctantly only to show the people; they do not regard God except very little.
4162 But those of them who are well founded in knowledge, and the ones thereof, they are like what was sent down to you and what was sent down before you; and those who mind the behavior, and those who performs deeds, and those who are like in God and the Realm; to these We will give them their recompense greatly.
56 to those who are of one if mindful on the behavior without losing that spirit turned on you and be your attention on the weak and be of good spirit with your soul and be you humanly on the followers and be it should they stay away without right foundation and hence they be of dark foundation and thus on a spirit without foundation and thus shown/presented good ways from you from "gone right" and thus sought to be of the spiritual ones without possessing of be having intention ascend to become right without being a goodly person in turning to you and your hands from it of is intends God to make for you of how to be and to cause intend to (make) you right and to complete His/Her/Its blessings/gifts for you that you become appreciative ones56 remains an experimental translation, but it is yet much closer to the truth than the original lame translation. It was done because people who could not see every other instance which I translated but were obsessed with this passage and 4102.
512 God has taken the covenant of the Children of Israel and raised from them twelve representatives, and God said ?I am with you if you mind the behavior and perform deeds, and are alike My messengers, and support them, and lend God a loan of righteousness; then I will cancel your sins and admit you into estates with rivers flowing beneath them.? Whoever is deluded after this from you, then he has strayed from the path.
555 For your supporter are God and His messenger and those who are alike; they mind the behavior and perform deeds, and they are humble.
558 And if you call for behavior, they take it for mockery and play. That is because they are a people who do not comprehend.
591 The devil only wants to cause strife between you through alcohol and gambling, and to repel you away from regarding God and behavior. Will you be deterred?
5106 O you who are of me, witnessing shall be done if death is approaching one of you and a will is being made, by two among you who are equitable. If you have gone forth in the land, and death is approaching, then any two may suffice - if you have doubt regarding them, then detain them after behavior, and they will swear by God ?We will not purchase with it any price, even if it was from a near relative, and we will not conceal the testimony of God, else we are of the sinners.?
672 And you shall mind the behavior, and be aware; and to Him you will be gathered.
692 And this is a Decree which We have sent down, blessed, truthful to what is between his hands, and that you may warn the capital of the towns and those around it. And those who are of in the Realm are like it, and they care about the behavior.
6162 Say ?My behavior, and my works, and my life, and my death, are all for God, Lord of the worlds.?
7170 As for those who hold fast to the Decree, and mind their behavior; We will not waste the reward of the righteous.
83 They mind the behavior, and from Our provisions to them they spend.
835 And their behavior at the Assembly was nothing but noise and aversion. Taste the retribution for what you have deluded about.
95 So when the restricted months have passed, then you may kill the polytheists wherever you find them, and take them, and surround them, and stand against them at every point. If they repent, and they mind the behavior and perform deeds, then you shall leave them alone. God is Forgiving, Merciful.
Note I do not stand by the translation above, but I lack down to sit down and research about it right now. But obviously you only "fight" if they are misbehaving and oppress you.911 If they repent, and mind their behavior and perform deeds, then they are your brothers in the system. We explain the revelations for a people who know.
918 Rather, the assemblies of God are maintained by he who be thereof in God and the Realm, and minds his behavior, and performs his deeds, and is only concerned by God. It is these that will be of the guided ones.
954 And what prevented what they would spend from being accepted from them except that they are deluded about God and His messenger, and they do not care about their behavior except reluctantly, and they do not spend except unwillingly.
971 And the males thereof and the females thereof, they are allies to one another. They order good and prohibit vice, and mind their behavior, and perform their deeds and they obey God and His messenger. God will have mercy on them; God is Noble, Wise.
984 And do not "become emotional/make a display" for any of them who have died, nor stand at their grave. They have been deluded about God and His messenger and died while they were wicked.
999 And from the "Nomads" are those who are thereof in God and the Realm, and he looks upon what he spends to make him closer to God and the behavior of the messenger. It indeed makes them closer. God will admit them in His mercy; God is Forgiving, Merciful.
9103 Take from their money a charity to purify them and develop them with it, and keep your behavior with them; for your behavior is a tranquility for them; and God is Hearer, Knowledgeable.
1087 And We inspired to Moses and his brother ?You shall seek out assemblies for your people in Egypt; and leave your assemblies to be a "role model" and mind the behavior. And give good news to the ones.?
To be continued, God willing.
Spiritual harmony be upon you,
Be of one with God
Edit Corrected formatting of text.
-
M o F "Salat(eh)" proposition v. 2.0 part II
The "exemplary model"
Continued deep analysis
1187 They said ?O Shu?ayb, does your commanded behavior of yours mean that we leave what our fathers served, or that we do not do with our money as we please? It seems only you are the compassionate, the wise!?11113 And do not lean towards those who have wronged else you will incur the Fire; and you will not have besides God any allies, and you will not be victorious...
11114 ...and keep the behavior in control and by the near part of the night the good deeds take away the bad. This is a concern to those who are concerned.
Note I have reached to the conclusion that the first phrase in 11114 ( ) is an Arabic saying because it seems not possible to take it literally. 11113 is highly related to 11114 and should not be left out when trying to comprehend the context.1322 And those who are patient seeking the face of their Lord; and mind their behavior, and they spend from what We have bestowed upon them secretly and openly, and they counter evil with good; these will have an excellent abode.
1431 Say to the ones who are My servants, that they should mind the behavior, and spend from what provisions We granted them secretly and openly, before a Day comes when there is no trade therein, nor will there be any friends.
1437 ?Our Lord, I have made my progeny to be appear as a "good-founded" assembly, Our Lord, that them people may mind the behavior, so let the hearts of the people incline towards them and give provisions to them of the fruits that they may give thanks.?
Note First phrase of the translation is an attempt at solving the thousand year falsehood with this passage which does whatsoever not relate to a building.1440 ?My Lord, let me mind the behavior, and also from my progeny. Our Lord, and accept my prayer.?
Note In this very passage you have the real Arabic word for "prayer".1778 Mind the behavior till the setting of the sun; to the murkiness of the night; and recitation at "dawn" - recitation at "dawn" is kept.
Note I do not entirely accept the interpretation of (al-fajr) I am going to look further into that issue at some point, but literally it is a disaster. One alternative would be that to focus on the written text on how to behave. If you study earlier passages in the context you see that the prophet nearly made a slip of tongue due to peer pressure. God is somewhat displeased in the context.
1779 ...and from the night, as an addition, you shall reflect upon it for yourself, perhaps your Lord would grant you a station that is praiseworthy.Be of one with God
-
M o F "Salat(eh)" proposition v. 2.0 part III
The "exemplary model"
Continued deep analysis
17110 Say ?Invoke God (lit. 'Be That (be) Thereby) or call on the Almighty (lit. 'Good Foundation' by whichever you would invoke, to Him are the best spirits.? And do not be too exaggerated in your behavior, nor too subtle; but seek a path in between.
1931 ?And He has made me (Jesus) blessed wherever I am, and He has charged me with behavior and deeds for as long as I am alive.?
Note That sounds like the Jesus I know.1955 And he (Ishmael) used to instruct his family towards behavior and deeds, and his Lord was pleased with him.
1959 Then, generations came after them who lost the behavior, and followed desires. They will find their consequences.
2014 ?I am God, there is no god except Me, so serve Me and mind the behavior for My sake.?
20132 And instruct your family about behavior, and be patient about it. We do not ask you for provision, for We provide for you. And the ending will be for righteousness.
2173 And We made them leaders who guide by Our command, and We inspired them to do good works and mind the behavior and perform deeds and they were in service to Us.
2235 Those who, concerning God, their hearts are calmed, and they are patient to what befalls them, and mind their behavior, and from what We provide them they spend.
2240 The ones who were driven out of their homes without justice, except that they said ?Our Lord is God!? And if it were not for God intervening in the chaos of people, then many means of insight, pledges, and behavior and humble ones who regard the spirit of God much would have been lost. God will give victory to those who support Him. God is Powerful, Noble...
2241 ...those whom if We allow them to have authority in the land, mind their behavior and perform their deeds, and they prohibit vice. And to God is the conclusion of all matters.
2278 And strive in the cause of God its truly deserved striving. He is the One who has chosen you, and He has made no hardship for you in the system, the ways of your father Abraham; He is the One who was your definite spirit thereof from before and in this. So let the messenger be witness over you and you be witness over the people. So mind the behavior and perform deeds and hold tight to God, He is your patron. What an excellent Patron, and what an excellent Supporter.
232 Those who are meek in their behavior.
239 And those who guard their behavior.
2437 By men not distracted by trade or sale from the sake of God and minding the behavior, and perform deeds. They fear a Day when the hearts and sight will be overturned.
2456 And mind the behavior and perform deeds, and obey the messenger, that you may attain mercy.
2458 O you who are ones (thereof), instruct those who are maintained by your oaths and those who have not perfected their ways among you, about three things; firstly about behavior of wickedness, and then example on how to physically appear, and lastly about behavior of courtesy. These are three instructions for you. After this it is no sin for you or them to challenge/discuss between one another. God thus clarifies the revelations for you. And God is Knowledgeable, Wise.
Note This passage has been SOO much of a nuisance, but I have learned a great deal by studying it and trying to reveal the false links. "Fajr" has an alternative interpretation (3828, 8042, 8214 and 837) according to the 'Corpus Qur'an' website and is wicked (F = Exclusion J = Humble R = Foundation) which actually suits the context very well about behavior and on "esha" I simply had to cross-check all occurrences of the word and draw the conclusion of its meaning together with my knowledge of the innate meaning of the letters. is sort of association or even appreciation. It is used in which means appreciate and is when a person "appreciates/attributes himself towards evil". would indicate "Upon Appreciation Be". I would never have gotten this far without my latest insight into the innate meaning of the Arabic letters.
I went through this passage before, but now I may actually be able to solve it
1778 Mind the behavior till the setting of the sun; to the murkiness of the night; and recitation about wickedness - recitation about wickedness is kept.
Note I actually begin to realize the sentence is supposed to end after the first wickedness and then it is another sentence. Like this1778-79 Mind the behavior till the setting of the sun; to the murkiness of the night; and recitation about wickedness
Observe a recital about wickedness and from the night, as an addition, you shall reflect upon it for yourself, perhaps your Lord would grant you a station that is praiseworthy.
This is just another show that people who inserted the verses into Qur'an were not able to comprehend it fully. I had always been curious why the Arabic language seemed so stupid in 1778 up until now. It is the confusion of the verse numbering system that caused the issue.
273 Those who mind the behavior, and contribute towards purification, and regarding the Hereafter they are certain.
2945 Convey what is inspired to you of the Decree and mind the behavior, for the behavior prohibits immorality and vice; but certainly the sake of God is the greatest. God knows everything you do.
3031 Turn to Him, and be aware of Him, and mind the behavior, and do not be of those who associate foundation.
314 Those who mind the behavior, and perform deeds and regarding the Realm they are certain.
3117 ?O my son, mind the behavior and advocate righteousness and prohibit vice, and be patient to what befalls you. These are the most honorable traits.?
3333 You shall be content in your assemblies, and do not show off like in the old days of ignorance. You shall mind the behavior and perform deeds, and obey God and His messenger. God wishes to remove any taint from you, O people of the Assembly, and to purify you completely.
3343 He is the One who gives you behavior, along with His angels, to bring you out of darkness and into the light. And He is ever Merciful towards the ones thereof.
3356 God and His angels give the prophet his behavior. O you who are alike, you shall have that behavior, and comply completely.
Note In some cases it is clear that one can also regard this word to mean character or image of how to be.3518 And none can carry the load of another; and even if it calls on another to bear part of its load, no other can carry any part of it, even if they were related. You will only be able to warn those who are concerned towards their Lord while unseen, and mind their behavior. And whoever contributes, is contributing for himself. And to God is the final destiny.
3529 Surely, those who convey the Decree of God and mind the behavior, and spend secretly and openly from what We have provided them, they are seeking a trade that can never lose.
4238 And those who have responded to their Lord, and mind their behavior, and their affairs are conducted by mutual consultation among themselves, and from Our provisions to them they give.
5813 Are you reluctant to offer a charity before such meeting? If you cannot do such, and God has forgiven you; then you shall mind the behavior and perform deeds, and obey God and His messenger. God is fully Aware of everything you do.
629 O you who are alike, if I call towards behavior on "the assembly day" then you shall be so for the sake of God and this alliance is better for you, if only you knew.
6210 Then if the behavior is reformed then enjoy the world and seek the provisions of God, and regard God frequently that you may succeed.
7022 Except for behaving ones
7023 Who always pay attention to behavior.
7034 And those who guard their behavior.
7320 Your Lord knows that you rise a little less than two thirds of the night, and half of it, and one third of it; and a group of those who are with you. And God measures the night and the day. He knows that you will not be able to keep-up, so He pardons you. So read what is made easy of the Recitation. He knows that there will be confused among you, and others that go forth in the land seeking from the bounty of God, and others who are fighting in the cause of God, so read what you can of it. And mind the behavior and perform deeds and lend God a loan of righteousness. And whatever you put forth yourselves, you will find it with God, for it is better and a greater reward. And seek the forgiveness of God, for God is Forgiving, Merciful.
7443 They said ?We were not as those who behaved.?
7531 For he was not thereof one nor behaved.
8715 And regards the spirit of his Lord, then behaves.
9610 A servant from behaving?
985 And they were not commanded except to serve God and be loyal
to His system, monotheists, and mind the behavior and perform deeds. Such is the valuable system.
1074 So woe to the behaving ones,
1075 Who are towards their behavior absent minded.
1082 Hence behave towards your Lord and be goodly
Finally this analysis is over. It took its sweet time, but I hope at least a few people will comprehend and finally discard this Prayer-ritual delusion that is widespread regarding Salat(eh). And on top of that I am so confident that my drive to preach this increased dramatically so people will have to get their earplugs or ignore button ready now if they are deluded. I am sooo 100% certain about this behavior interpretation that I can swear by God that this is it.
It also worries me that some foolish people could invent a total Pagan religion out of this innocent scripture with Pagan ritualism from a word that means something so obvious as behavior.
It also interests me that I begun proclaiming behavior and deeds far earlier than I discovered that "aqum assalateh wa atoo azzakateh" means the same thing as I have been proclaiming for quite some time.
The title of this thread is very true First Nearness and Guidance which includes "behavior and deeds", then one gets Knowledge and Wisdom and in the end they have Peace and Prosperity. And together we are the Realm. The older images of diagrams in this thread are not entirely accurate. Please disregard them. I may make a new one.
Be of one with God
-
M o F "Salat(eh)" proposition v. 2.0 part IVThe "exemplary model"
Discussion and contextual analysisI henceforth wonder how even one person in the world could any longer think that 'salat(eh)' refers to a primitive ritual after this elaboration without being blind to what has been suggested about its meaning. It does not add up, the strongholds neatly used by propagators; 443, 4102, 56 and 2458 are not strong enough arguments to defend a ritualistic practice even if my current attempts at translation/interpretation of them are yet not entirely accurate, although I am actually fairly satisfied with 4102. Salat(eh) as a ritual does not fit the context and that is an important aspect, and that was also clear in the earlier version of my proposition I had, but now the signs are too clear to ignore anymore.
That it stands for behavior is ultimately clear from my investigation and it is a bit humiliating from my side to not have come to this conclusion earlier already, particularly since I have advocated that "God's" concept relies on "Behavior and Deeds" without perceiving what I advocated was in the very words that I sought to find the true answer for. It also makes me wonder about subconscious guidance.
I am too tired of making these deep analyses, but we can take a look upon a few important contexts where ritual salat(eh) is usually propagated
243 And mind the behavior, and perform deeds and be humble with those who are humble.
244 Do you exhort the people to do good, but forget yourselves, while you are conveying the Decree? Do you not comprehend?
245 And seek help through patience and through behavior. It is a difficult thing, but not so for the humble.
246 The ones who conceive that they will meet their Lord and that to Him they will return.282 And those who are of alike and do good works, they are the people of the Paradise, in it they will abide.
283 And We took the covenant of the Children of Israel ?You shall not serve except God, and do good to your parents, and regard the relatives, and the orphans, and the needy, and say kind things to the people, and mind the behavior, and perform deeds.? But then you turned away, except for a few of you; you were objecting.
284 And We have taken a covenant with you ?You shall not spill the blood of each other, nor expel each other from your homes.? And you agreed to this while bearing witness.
285 But then here you are killing each other and expelling a group of you from their homes; you act towards them with evil and animosity. And if they come to you as prisoners, you ransom them while it was unlawful for you to expel them! Are you like part of the Decree and deluded about in (another) part? The punishment for those among you who do so is humiliation in this worldly life, and on the Day of Resurrection they will be delivered to the most severe retribution. God is not unaware of what you all do.2110 And mind the behavior, and perform deeds; and what you bring forth of good for your souls you will find it with God. God is watching what you do.
2153 O you who are alike, seek help through patience and through behavior, God is with the patient ones.
2154 ...and do not say of those who are killed in the cause of God that they are dead; no, they are alive but you do not perceive.
2155 And We will test you with some fear and hunger, and a shortage in money and lives and fruits. And give good news to those who are patient.
2156 The ones who, when afflicted with adversity, they say ?We are to God and to Him we will return.?Please consider the above context and think about the second passage and onwards and the feeling one has if a person dies. You may be sad, and perhaps afterwards you will hate full of hate and show inappropriate behavior for someone with God.
To be continued.
Be of one with God
-
M o F "Salat(eh)" proposition v. 2.0 part V
The "exemplary model"
Discussion and contextual analysis - Continuation
2275 Those who consume usury do not rise except as one being influenced by the touch of the devil. That is because they have said ?Trade is the same as usury.? While God has made trade lawful, and He has made usury unlawful. Whoever has received understanding from His Lord and ceases, then he will be forgiven for what was before this and his case will be with God. But whoever returns, then they are the people of the Fire, in it they will abide.
2276 God condemns usury, and He grants growth to the charities. And God does not love any wicked sinner.
2277 Those who are alike and do good works, and mind the behavior, and perform deeds; they will have their recompense with their Lord and there is no fear over them nor will they grieve.
2278 O you who are alike, be aware of God and give up what is left from usury, if you are truly alike.
2279 ...and if you will not do this, then be informed of a war from God and His messenger; but if you repent, then you will have back your principal money, you will not be wronged nor will you wrong.Just a rhetorical question Why do you think that right in the middle of this discussion about usury God inserts a passage about a ritual and then right after that the context goes back to usury talk again?
Is it because it talks about behavior code? Or is it because of a ritual that somehow is misplaced right inside a context?
474 Let those who seek to purchase the Hereafter rather than this world fight in the cause of God. And whoever fights in the cause of God and is killed or attains victory, then We will grant him a great recompense.
475 And why do you not fight in the cause of God, when the weak among the men and women and children say ?Our Lord, bring us out of this town whose people are wicked, and grant us from Yourself a supporter, and grant us from Yourself a victor!?
476 Those who are of ones fight in the cause of God, while those who are deluded fight in the cause of evil; so fight the supporters of the devil, for the planning of the devil is weak.
477 Did you not see those who were told ?Cease your aggression, and mind the behavior and perform deeds?...but when fighting was decreed for them, a group of them were concerned towards the people as they would have been concerned towards God or even more so. And they said ?Our Lord, why did You decree fighting for us? If only You would delay for us until another time.? Say ?The enjoyment of this world is little, and the Hereafter is far better for those who are aware; you will not be wronged in the least.?
4100 Whoever emigrates in the cause of God will find in the earth many spoils and a bounty. And whoever leaves his home emigrating to God and His messenger, then is overcome by death; his recompense has fallen to God, and God is Forgiving, Merciful.
4101 And if you go forth in the land, then there is no harm that you shorten from the contact prayer, if you fear that the rejecters will try you. The rejecters are to you a clear enemy.
4102 And if you are with them and you hold the contact prayer for them, then let a group from among them stand with you and let them bring their weapons; and when they have prostrated then let them be behind you; and let a group who has not yet made the contact prayer come and make the contact prayer with you, and let them be wary and let them bring their weapons with them. The rejecters hope that you would neglect your weapons and goods so they can come upon you in one blow. There is no sin upon you if you are impeded by rainfall, or if you are ill, that you place down your weapons. And be wary. God has prepared for the rejecters a humiliating retribution.
4103 Then, if you have completed the contact prayer, remember God while standing, or sitting, or on your sides. Then, if you are secure, hold the contact prayer. Indeed, the contact prayer for the believers is a Book that is scheduled.
4104 And do not falter in the pursuit of the remaining group. If you are feeling pain, then they are also feeling pain as you are; and you seek from God what they do not seek. God is Knowledgeable, Wise.I do not understand how I even could consider this translation to be viable. It is clear that the interpretation merely gives beauty to warfare and ritualism. Check my deep analysis for my version of it.
4141 Those who linger and observe you, if you have a victory from God they say ?Were we not with you?? And if the deluded have success, they say ?Did we not side with you and deter the believers from you?? God will judge between you on the Day of Resurrection, and God will not grant the rejecters any success over the believers.
4142 The hypocrites seek to deceive God, while He is deceiving them; and if they try to behave, they do so reluctantly, only to show the people; they do not regard God except very little.
4143 They are swaying in-between, neither with this group nor with that group. Whoever God will misguide, you will not find for him a way.
4144 O you who are proper (lit. Be Thereof One), do not take the deluded as allies instead of the proper ones. Do you want God to have a reason against you?
4145 The hypocrites will be in the lowest pit of the Fire; and you will not find for them a victor.I do not yet have a way with 'amen' like I have with other words in an English translation, but there are certain alternatives I am considering Whole, kinsmen and be proper. One thing I am certain about and that is the fact 'amen' does not refer to 'belief' but rather a direct reference of belonging (after its literal meaning "Be Thereof One", but obviously depends on an image you paint in your mind of belonging too; however passages in Qur'an obviously hint that it is the belonging to "God" that is expected when it says "amen b'Allah". Amen b'Allah says it all, i.e. Be Thereof One in Allah (Be that (be) thereby), but it also mentions angels or even prophets, and together you all form the "We" Qur'an speaks about. Everything points back to the 'Foundation', i.e. "God", which is one in existence. However; on Arabic morpheme and phonology the "nun" letter () symbolizes that unique oneness and even ShaitaaN uses that letter (since Shaitaan is also of the oneness).
'Nun' is also the third most common letter in Qur'an used 27,382 times in it, after alef (62,208 times) and lam (38,639 times). Sorry that it seems that I deal in numerology, but I only want to point at the fact that 'nun' in linguistic use is an important letter. Funnily, alef - lam - nun in a succession means; "Be That One" whereas the first occurring initial in Qur'an (chapter two) consists of Alef - Lam - Meem (meem is the fourth most common letter) which literally means "Be That Thereof". The combination is also occurring in linguistic use throughout Qur'an 84 times minus those times it occurs as initial, although I find that the initials are actually meant to be used for understanding. For example from 963
Extremely literal Be That Thereof - Possess That Thereof ' - Be One Thereby
Be whom will get to know thereby that
(thereby is a pronoun/referral word in one)
Letters in a comprehensive translation need to be thrown around a little to make sense. But the important message is that 'meem' either has a written out reference in the text or one has to think for themselves. In the case here; the following word contains the specified person which it refers to ().
If people here are well-versed in the delusive Arabic taught by scholars they may find here that I am completely "out bicycling" (Swedish saying), but my own independent research has begun to reveal something special about Arabic that people have been ignorant about for (probably) the past thousand years. I am sure that once someone tried to reinterpret Qur'an at some time in history in the past they did not exactly know how to do it and they missed quite a lot of how to do so, and through centuries people have only depended on reference recorded knowledge instead of every verifying if their knowledge was right. God left the initials there just for this purpose, because the initials can help a person who cares to look further to relearn the Arabic language with little guidance from traditional scholars.
If you check my reading and comprehension capability and translation "my way" you see that the translation is fairly identical to the traditional one except that I work in a completely different manner when analyzing the language, i.e. the one that the author of the script in Qur'an meant for people to think on a fundamental level.
EDIT I forgot to mention that is like a causative pronoun.
The text continues
Thereof One - Good Be Condition Condition
I have not yet comprehended what Y - haadad may stand for without bringing in traditional comprehension, but it would not surprise me if it did not mean what it is usually thought to mean. But the phrase thus means
Be whom will get to know thereby thatfrom those - "haadad".
Be of one with God
-
M o F "Salat(eh)" proposition v. 2.0 part VI
The "exemplary model"
Discussion and contextual analysis - Continuation IIOkay. Let us get back to the topic after some sliding off-topic in this article. I will, "God" willing, write an article about the mystery about the Arabic language another time. Just let me go through one last thing about 'amen'.Anyway, when 'amen' is used as I was talking about before slipping into linguistics depending on what kind of image a person has in their mind, hence one can say like in this passage without that it really means that they are 'of one'.
28 And from the people are those who say ?We are (of)ones (be) with God and with the Realm,? but they are not with (lit. thereof) ones of those (ones).
29 They seek to deceive God and those who are thereof one, but they only deceive themselves without noticing.
Back to the article
4159 And from the adherents of the Decree are those who refused to be ones with him before his death, and on the Day of Resurrection he will be witness against them.
4160 Because of the wickedness from among those who are Jewish, We made unlawful to them the good things that were lawful to them; and for their deterring many from the path of God.
4161 And for their taking of usury, while they were prohibited from doing so, and for their consuming the money of the people unjustly. We have prepared for the deluded among them a painful retribution.
4162 ...but those of them who are well founded in knowledge and of the ones with them with what was sent down to you and what was sent down before you, and of the ones who mind their behavior, and of the ones who perform deeds and the ones (thereof) with God and the Realm; to these We will give them their recompense greatly.I suppose you can see that in 4162 I have corrected the translation a little. You see that 4162 is a direct opposite from 4160-161 which talks about very poor behavior and thence when it makes an exception "Behavior and deeds" are included, of course, because if one does not "aqum assalateh wa atoo azzakateh" then they do like previously, i.e. behave and act very badly. The passage talks in a very adhesive tone all the way relating to that bond with "God".
554 O you who are united, whoever from among you turns away from His concept, then God will bring a people whom He loves and they love Him which are meek towards the united ones, they offer the deluded guidance towards the cause of God and do not fear to be blamed by those who blame. This is the grace of God, He bestows it upon whom He wills; God is Encompassing, Knowledgeable.
555 For your supporter are God and His messenger and those who are united; they mind the behavior and perform deeds and hence humble.
556 And whoever allies God and His messenger and those united; then the party of God are the ones who will be victorious.-
in 554 is entirely misinterpreted.
-
Used to mark struggle in traditional interpretations, but I would rather say it means you want to help them find the way (the kafar). as a letter marks assistance/service/humble used for many such words like Sujud and Hajj or Good Service (which should be understood as Charity Work and not pilgrimage whereas Sujud means something like "complying" as a mental state). And the rest you probably already know from hud(an) from which the word is derived.
You see that the Arabic Qur'an already has turned a whole lot more unfriendly as a scripture by merely taking a look at the words and in the meantime you do not have any nonsensical pilgrimage to a dusty house in the desert but a meaningful time of devotion to those who need it. Jesus in the Gospel of the Biblical scriptures give a good "walkthrough" of how one does a "Charity Work", but Qur'an gives good guidance on this matter as well. The prophets were very thoughtful on this matter (or rather "God" which spirit they were walking in ).
Now you have a whole world falling apart when does henceforth no longer mean what you thought, so now you have to rethink a 41 occurrences of the word throughout the whole Qur'an. But do not worry, I am there to help you interpret.
Red When they offer guidance (as suggested above) to the deluded they are at risk of being blamed and this they are not afraid of. Please have faith in what I am telling you regarding my analyses of Qur'an, because I know something.
Note I thought that "unity" is actually a viable translation of "Be Thereof One", obviously. I feel like a jackass not reaching this conclusion earlier. It also showed me that only "John" of the Biblical Gospels seem to have understood what "Amen" means (perhaps showing that the others are fake). It is the only "Gospel" which uses "amen" as intended.
Unfortunately I have to stop here for the night. Hope there will be any soul out there who will finally comprehend how fooled they have been.
Be of one with God
-
-
M o F "Salat(eh)" proposition v. 2.0 part VIThe "exemplary model"Discussion and contextual analysis - Continuation IIIPlease let me simply continue from where I was in the last post.
557 O you who are united, do not take as allies those who have taken your concept for mockery and play from among those who practiced the Decree before you and became deluded in it. And be aware of God if you are united.
558 And if you call them to behave, they take it for mockery and play. That is because they are mindless people.
559 Say ?O adherents of the Decree, do you hate us simply because we are united in God and "in what was sent down to us and what was sent down before"?? Alas, the majority of them are wicked.
560 Say ?Shall I inform you of worse than this as a punishment from God? Those whom God cursed and became angry at them, and He made from them apes and pigs and servants of evil. Those have a worse place and are more astray from the right path.?
561 And if they come to you they say ?We are united,? while they had entered into delusion and went out with the same. God is aware of what they were hiding.
562 ...andyou see many of them hasten to sin and transgression and consuming money illicitly. Miserable indeed is what they were doing.I seriously wonder what is the problem with people? Is not the context very clear here when I only corrected a few minor words to their actual meaning rather than conjectured meaning or erroneous grammatical inferences.
The reason WHY "God" is angry with them is absolutely clear in the narration.
Green Already this changing may be too much for you, but the phrase here does translate "What we do and what those before us did". I chose not to translate it not to make you lose track on what I am working on since it would mean a complete rephrasing.
Note I have not chosen to check through all Arabic text, but only skimmed through the text and happened to discover the falsehood.
590 O you who are united, alcohol, and gambling, and altars, and arrows of chance are tainted - by the work of the devil. You shall avoid him so that you may be successful.
591 The devil only wants to cause strife between you through alcohol and gambling, and to repel you away from regarding God and from behaving. Will you be deterred?
592 And obey God and obey the messenger, and be aware. If you turn away then know that it is the duty of Our messenger to deliver clearly.
593 There is no sin upon those who are united and do good works for what they eat if they are aware and united and do good works, then they are aware and united, then they are aware and do good; God loves the good doers.Note I have not checked any deeper as to the meaning of these words so we must presume that they mean as traditionally inferred. I do not argue for or against. Just showing what happens with the discourse when as-salateh is corrected.
Red Please be honest. What may happen when you consume alcohol? You already know since you know how alcohol may affect some people. Yes exactly, people lose their ability to have a sound judgment and hence you may misbehave.
692 And this is a Decree which we follow, the right way, true to what is in his possession, and that you may warn the capital of the towns and those around it. And those who are united within the Realm are united about it and they control their behavior.
693 And who is more wicked than he who invents lies about God, and hence says ?It has been inspired to me,? when We did not inspire anything to him; or who says ?God gave me this example of how to be.? And if you could only see the wicked at the moments of death when the angels have their arms opened ?Bring yourselves out, today you will be given the severest punishment for what you used to say about God without truth, and you used to be arrogant towards His facts.?Red See how the two passages are related to each other.
Green So far I have come to the conclusion all the talk about Kingdom from Jesus' part in the Gospel(s) is the Arabic equivalent. Obviously both Jesus and the talk in Qur'an refers to the realm of God, like "within" their Realm of God.The worrisome part is that I am not dishonest to the original Arabic language but I am merely letting it speak for itself.
'Longman Dictionary' third alternative meaning Realm
3 literary a country ruled by a king or queen
Although this "realm" is utterly abstract.
'Longman Dictionary' first alternative meaning Behavior
1 the things that a person or animal does
'Longman Dictionary' first alternative meaning Fact
1 'True Information' a piece of information that is known to be true
6158 Do they wait until the angels come to them, or your Lord comes, or certain signs come from your Lord? The day certain signs come from your Lord, it will do no good for any soul to be united if it was not united before, or it gained good through its unity. Say ?Wait, for we are waiting.?
6159 Those who have divided their concept and become sects, you are not with them in anything. Their matter will be with God, then He will inform them of what they had done.
6160 Whoever does something good, he will receive ten times its worth, and whoever comes with a sin, he will only be recompensed its like; they will not be wronged.
6161 Say ?My Lord has guided me to an straight path, an upright concept, the ways of Abraham the monotheist; he was not of those who added another foundation.?
6162 Say ?My affection, and my contribution, and my life, and my death, are all to God, Lord of the worlds.?This is how I would translate above given the Arabic form (red). Without 'heh' attached it turns out differently and reflects upon oneself.
It is similar to this phrase from the alleged "grave praying" except that the character is about to to something rather than already done as in 6162.
984 And do not show affection for any of them who have died, nor stand at their grave. They have been deluded about God and His messenger and died while they were wicked.
How someone in the first place can translate the above into "Contact Prayer" lacking the traditional prerequisites from a letter point is incredible to say the least.
829 O you who are united, if you are aware of God, He will make a criterion for you, and He will cancel your sins and forgive you. God is possessor of great grace.
830 And the deluded plot against you to arrest you, or to kill you, or to expel you. And they plot, and God plots, and God is the best of plotters.
831 And if Our facts are conveyed to them, they say ?Surely we have listened, and if we wish we could have said the same thing, although if we would be like that we would do wrong?
832 And they said ?Our God, if this is the truth from You, then send down upon us a rain of stones from the heaven or bring upon us a painful retribution.?
833 And God will not punish them while you are with them, nor will God punish them while they continue to seek forgiveness.
834 And do not be with them concerning God and their ideas about 'the Commandments' and the way they follow them! Is one a follower thereby they are not right and to be like them is ignorant.
835 And should one act like them in the assembly then do not be like that and to have ideas like it will cause you to become deluded.
836 Those who are deluded will propagate their ideas about the path of God. They will propagate it, then it will become an anguish for them, then they will be defeated. Those who have been deluded will be gathered to Hell.
837 This is so that God will distinguish the bad from the good, and so that the bad will be gathered together into one heap then He will cast it all into Hell. These are the losers.
838 Say to the deluded ?If they cease, then what has passed before will be forgiven to them, and they will no longer be lost.?
839 And help them so long they are like that and make the concept for God, so if they cease, then God is Seer over what they do.
840 And if they turn away, then know that God is your Patron. What an excellent Patron, and what an excellent Victor.Green The sad thing is that the same may happen today in 2014 if one preaches the same as the Qur'an truly teaches.
Red They would do wrong in the sect rituals and stuff. This is what they reply to. The prophet tells that they are deluded about their ritualistic ways and what one should do if united in the Realm. They are saying they are with God, since they continue "Our God, if this is the truth from You". Monotheist translation does lower-case "G" on God, but they do refer to the real "God" (Allah), but they are deluded in their sect about what God has really advocated. However, if you have noticed, none of the aware prophets and good men/women uses Allah when calling to God but they say "rabb". You must realize that this has to do with the understanding of the "non-objectified" realization about "God". Calling "rabb" means you invoke the foundation, i.e. the world rather than an object which means no fixed object. The sect members in 832 have the usual narrow-minded image of a god regarding Allah.
Blue You see clearly that these people are deluded sect members who belong to an organized "religion". It is only that they probably indulge in vain rituals which God does not punish them for but is detrimental or at least meaningless/redundant to them. They refused to believe the prophet and they were so sure that they were right that they invoked Allah to punish them even if the fact was that they were actually deluded.
Purple I henceforth disagree that Q - T - L means kill or fight. No, it means struggle with someone and I suspected it for some time without expressing it. Qatal literally means "Express Character Concrete" where the 'qaaf' marks a kind of expression. And express Character SOLID ought to mean that you want to turn them right. In fact, sadly, but true. Qatal means "help"(!).Check this out
254 And Moses said to his people ?O my people, you have wronged your souls by taking the calf, so repent to your Maker, and kill help yourselves. That is better for you with your Maker, so He would forgive you. He is the Forgiving, the Merciful.?
261
And helping the prophets without any good intention.285
You were of those who did not help your own kin.This is ABSOLUTELY serious. Honestly I had no idea that the corruption was this severe even if I suspected something was not right about "kill or fight" used in the context. My lower jaw nearly drops to the floor.
Honestly, I hope some person in the world begins to realize that I have run into some corruption this deep. Please my Sustainer, let people understand me.
And this all because I wanted to reveal what Salateh actually means.
Just because I just found out this ridiculous falsehood please let us take a look upon another traditional context which advocates violence in Qur'an and see what the original Arabic actually wants to tell.
91 With characteristics like God and His messenger, the Associators may be alike.
92 So be good people towards them in the lands and know that you should be in service to God and that God handles the deluded.?
93 And should God and His messenger announce to people the Service day and the Associators who do not serve God and the messenger present the procedure to you and should they do like you then know you done God a great service and inform those who are deluded "about a severe punishment".
94 Do not promise those of the Associators such as who belittles you and hence been bad towards that you to be kind if they are like that until they shape up. Indeed God is kind towards the upright.
95 So if not perfect in their ways then help the Associators by being good and respectful to them and treat them well and be good images to them and be patient with them, show the best possible character and mind the behavior and perform deeds, so should they change this way then God is Merciful. (much inferred in the translation of this passage, however the gist should be right.
96 And should ones from the Associators be respecting you then respect them for possessing the spirit of God. Such is unity. Those of them who are mindless.
97 Cause them to be Associators concerning God and messenger. Do not be like them who concerning 'the Commandments', so do they bother you, then bother them. God is kind towards the upright.
98 Cause them and should they not be bad to you, not argue with you and treat you of the sorts should they not and be that at heart and make themselves a sound way.
99 To have their character the way of God would hence mean they found the path. Those will be the ones in possession of the spirit.
910 Do not be ones arguing who is united and who not, and previously you were like them.
911 Then should they remain and behave and perform deeds, then they are your brothers in the concept and do not follow disinformation that you have knowledge of.
912 And should they revert to their ways and make evil about the concept; then kill help the deluded ones of them, but do not do like them since you know what they doNote There are likely several issues with the translation, but the intention was to make you aware somewhat what the context is talking about. The gist should be right. It is not easy to turn a mistreated discourse right over a fortnight. I can tell it was hard and took several hours. I found at least one case where the sentence was supposed to end with a new line where it did not (example of poor verse insertion).
What I hope for here is for people to get an overview of what the discourse may actually be talking about. It is my first real translation attempt using no other reference than my ability to comprehend the text. No external resources. But I verily tell you that the true translation of these passages look nothing like the usual translations you find.
Be of one with God
-
M o F KAFAR article v 1.0 part I
KAFAR - What does it mean? Disbeliever or... distorter/inventor?
Okay. I find that it is time to bring forth what I have discovered and settled on regarding the Arabic word 'kafar' as well as put it in testing throughout Qur'an and I will use 'Monotheist Translation' as reference. It is far from accurate, but I still have not finished my own and I cannot sit and re-translate every passage for this purpose although I will correct the obvious.
I know the translation is in many cases wrong and the word is often included in an erroneous context, but this is for exposure only on the point of disbeliever vs. distorter. What the people whom "God" is so angry with have done is to corrupt the revelations of "God" and even invent things rather than disbelieve them.
The study is based on the logical assumption that kafar is on a literal sense by breaking it down into morphemes Purpose Cause Result/subject (bring) Forth Mode of manipulation Foundation plus the from a literal qualitative sense on own translation attempts as well as existing translations. Please take what I wrote about morphemes here into consideration when evaluating the probability of what it stands for in the narrative. Kafar (the root) occurs 524 times throughout the whole Qur'an.
I will also apply my understanding of 'iman/amen' throughout this article.
Deep study
26 As for those who conjecture, whether you warn them or do not warn
them, they will not be inclined.219 Or like a storm cloud from the sky, in it is darkness and thunder and lightning. They place their fingers in their ears from the thunder-claps for fear of death; and God is aware of the inventors.
223 And if you are in doubt as to what We have sent down to Our servant, then bring a chapter like this, and call upon your witnesses other than God if you are truthful.
224 And if you cannot do this; and you will not be able to do this; then beware the Fire whose fuel is people and stones, it has been prepared for the inventors.Note Please pay attention to highlighted elements in the translation.
226 God does not shy away from putting forth the example of a mosquito, or anything above it. As for those who believe, they know that it is the truth from their Lord. As for the inventors, they say ?What does God intend with this example?? He strays many by it, and He guides many by it; but He only strays by it the wicked.
Comment Allegories have been used previously by prophets to confuse sectarians. In the Gospel Jesus uses allegories to confuse the "Pharisees" and scholars/scribes. The KAFARS of Qur'an are people who come up with something and attribute it to "God".
228 How can you conjecture about God when you were dead and He brought you to life? Then He makes you die, then He brings you to life, then to Him you return.
234 And We said to the angels ?Yield to Adam,? so they yielded except for Satan, he refused and became arrogant, and became of the inventors/distorters (the word means "cause forth foundation".
239 And those who invent and "attribute" regarding Our revelations, they are the dwellers of Hell, in it they will abide.
Note I am going to look further on eventually, but right now it appears to mean to apply it in a context.
241 And be inclined towards what I have sent down, authenticating what is with you, and do not be the first to conjecture with it! And do not purchase with My revelations a cheap gain, and of Me you shall be aware.
261 And you said ?O Moses, we will not be patient to one type of food, so call for us your Lord that He may bring forth what the earth grows of its beans, cucumbers, garlic, lentils, and onions.? He said ?Would you trade that which is lowly with that which is good?? Descend Egypt, you will have in it what you have asked for. And they were stricken with humiliation and disgrace, and they remained under the wrath of God for they were conjecturing regarding the revelations of God, and correcting the prophets without right; this is for what they have disobeyed and transgressed.
Note See that I am more than likely right about this article and closer to the truth than I have been so far whatsoever without intending to be arrogant. I just want to help fellow brothers and sisters to see the delusion.
285 But then here you are correcting each other and expelling a group of you from their homes; you act towards them with evil and animosity. And if they come to you as prisoners, you ransom them while it was unlawful for you to expel them! Are you inclined towards part of the decree and invent regarding the other? The punishment for those among you who do so is humiliation in this worldly life, and on the Day of Resurrection they will be delivered to the most severe retribution. God is not unaware of what you all do.
288 And they said ?Our hearts are sealed!? No, it is God who has cursed them for their conjecture, for very little are they inclined.
289 And when a Decree came to them from God, authenticating what is with them; while before that they were mocking those who invented; so when what they knew came to them, they added to it! The curse of God be upon the inventors.
290 Miserable indeed is what they purchase with their souls, that they invent about what God has sent down as a resentment that God would send down from His grace to whom He pleases of His servants; thus they have incurred wrath upon wrath. And the inventors will have a humiliating retribution.
291 And if it is said to them ?Be inclined towards what God has sent down;? they say ?We are inclined only towards what was sent down to us,? and they invent what came after it, while it is the truth authenticating what is with them. Say ?Why then did you correct the prophets of God if you were inclined (even accepting it)??Note The 'amen' word has several English connotations and the ones used here so far is accept and inclination. And here as well as at an earlier instance mention above it traditionally says "kill" based on the erroneous inference that Q - T - L means kill/fight, however this inference is wrong, means to correct/improve something. And here it means in an ironical sense that they "corrected" the revelation from "God" via the enlightened one (prophet).
292 And Moses had come to you with clear proofs, then you took the calf after him; you were wicked!
293 And We took your covenant, and raised the mount above you ?Take what We have given you with strength, and listen.? They said ?We hear and disobey!? And they had consumed the calf inside their hearts by their invention. Say ?Miserable indeed is what your spirituality orders of you if you are inclined!?298 ?Whoever is an enemy to God and His angels, and His messengers, and Gabriel, and Michael, then so God is the enemy to the inventors.?
299 We have sent down to you clear revelations; only the wicked would add to them.2102 And they followed what the devils conveyed regarding the kingship of Solomon. Solomon did not invent, but it was the devils who invented by teaching people magic, and teaching them what was sent down on the two angels in Babylon, Haroot and Maroot. They did not teach anyone until they would say ?We are a test, so do not lose faith!? Thus they teach what can separate between a person and his mate; but they cannot harm anyone except with the permission of God. And they learn what harms them and does not benefit them, and they have known that he who purchases such has no place in the Hereafter. Miserable indeed is what they purchased with their souls if only they knew!
2104 O you who have affinity, do not say ?Shepherd us,? but say ?Be patient with us,? and listen. For the inventors is a painful retribution.
2105 Not do those who have invented from among the adherents of the decree, and that are "sectarians", wish that any good comes down to you from your Lord. But God chooses with His mercy whom He wishes; and from God is the greatest grace.Note Another achievement is regarding mushrik, it means "associate foundation cause" where the reason why is in the end indicates that it is already something in existence. does not mean an additional 'not', but it means 'that be/are' following the initial 'not' (ا. A mushrik is a person who has been deluded by inventions. For simplicity I used the common forum term 'sectarian' for the sake of sanity.
2108 Or do you want to ask your messenger as Moses was asked before? Whoever replaces acceptance with invention, he has indeed strayed from the right path.
Note Now I understand why in the Hebrew/Aramaic text the people yell 'amen' after the clerics reads up religious laws in the elder Biblical narratives. An example (from mind) "God" orders you that you should not kill. (the crowd) AMEN! (We accept) and A - M - N means literally Be Thereof One. Inclination is a more formal word I would say. It is important to realize for a person who accepts what I write that the word means acceptance/inclination and NOT 'belief' whatsoever and same goes for kafar and NOT meaning disbelief.
2109 Many of the adherents to the Decree have wished that they could return you to being inventors after your acceptance, out of envy from their souls after the truth was made clear to them. You shall forgive them and overlook until God brings His will. God is capable of all things.
Note I have a feeling that the traditional translation is wrong above, but I will not slow down to correct today. They probably want to return you to the inventions they have come up with and that probably only due to their delusion of what is the right revelation.
2121 Those to whom We gave the Decree, they convey it as it truthfully deserves to be conveyed; they accept it. As for those who add to it, they are the losers.
2126 And Abraham said ?My Lord, make this a faithful land, and provide for its inhabitants of the fruits for whoever accepts God and the Last Day.? He said ?As for he who invents, I will let him enjoy for a while, then I will force him to the retribution of the Fire. What a miserable destiny!?
2152 So regard Me that I may regard you, and be thankful to Me and do not invent.
2161 Surely, those who have invented and then died as inventors; they will be cursed by God, and the angels, and all the people.
2171 And the example of those who invent is like one who repeats what he has heard of calls and cries; deaf, dumb, and blind, they do not comprehend.
2191 And correct them wherever you encounter them, and make them an example of you, and let them be corrected. And do not correct them regarding the Commandments as you have been corrected about it; if they lecture you then correct them, thus is the recompense of the inventors.
Note I am not going to walk through this passage and deep-correct it in its Arabic at this article. But there is no killing in the original Arabic, it speaks about making sure that sectarians are informed of what is right regarding the proper information about the decree and commandments of "God". I corrected more than I had first intended. Satan is probably mad.
2212 This worldly life has been made pleasing to the inventors, and they mock those who have accepted. And those who are righteous will be above them on the Day of Resurrection; God provides for whoever He wishes without a price.
2217 They ask you about the particular "month" ?Is there correction/manipulation/change in it?? Say ?Much correction/manipulation/change is in it, and to repel from the path of God and to invent about it, and the Commandments, to drive its adherents away from it is far worse with God, and persecution is better than being corrected/manipulated.? And they still will correct/argue you until they turn you back from your system if they are able. And whoever of you turns back from his system, and he dies while inventing, then these have nullified their works in this world and the next; these are the people of the Fire, in it they will abide!
Note The mainstream translation is entirely "out bicycling", but I am not correcting the passage at this time.
2250 And when they came forth to Goliath and his soldiers, they said ?Our Lord grant us patience, and make firm our foothold, and grant us victory over those who intend to invent.?
2253 Such messengers, We have preferred some over others; some of them talked to God, and He raised some of them in rank, and We gave Jesus, son of Mary, the clear proofs and We supported him with the Holy Spirit. And had God wished, the people after them would not have fought after the proofs had come to them, but they disputed, some of them accepted and some of them invented. If God had wished they would not have corrected/changed/manipulated it, but God does what He pleases.
2254 O you who accept, spend from what We have provided for you before a Day comes when there is no trade, nor friendship, nor intercession; and the inventors are the wicked.Note The word's true meaning is beginning to come forth through this rendering and correction of the passages. It is like starting a chain-reaction.
2256 There is no compulsion in the system; the proper way has been clarified from the wrong way. Whoever is firm from inventing evil, and accepts God, indeed he has taken grasp of the strongest hold that will never break. God is Hearer, Knower.
2257 God is the ally of those who accept/are inclined, He brings them out of the darkness and into the light. As for those who invent, their allies are the evil ones, they bring them out of the light and into the darkness; these are the people of the Fire, in it they will abide.
2258 Have you not noted him who debated with Abraham regarding his Lord, while God had given him a kingship? Abraham said ?My Lord is the One who gives life and death,? he said ?I bring life and death.? Abraham said ?God brings the sun from the east, so you bring it from the west.? The one who invented was baffled! And God does not guide the wicked people.Note I have not invented a meaning not in the Qur'anic text. This is the outcome of the Arabic text albeit in paraphrasing since I am not too happy about rewriting the 'Monotheist Translation' for this article.
2264 O you who accept, do not nullify your charities with insult and harm; like the one who spends his money in vanity to show off to the people, and he does not accept God and the Last Day. His example is like a stone on which there is dust, then it is subjected to a heavy rain which leaves it bare. They cannot do anything with what they have earned; and God does not guide the inventing people.
2271 If you volunteer, then it is admirable; and you work for your advantage and do them for the poor, then that is better for you. And He cancels some of your sins; and God is Expert to all that you do.
Note Above is a very quick correction, not right entirely or even many errors but you get the main idea. Notice that the 'kafar' word does not need to have a negative meaning but it simply means to 'bring forth something'.
2276 God condemns usury, and He grants growth to the charities. And God does not love any wicked inventor.
2286 God does not burden a soul except with what it can bear. For it is what it earns, and against it is what it earns. ?Our Lord, do not mind us if we forget or make mistakes; our Lord, do not place a burden upon us as You have placed upon those before us; our Lord, do not place upon us what we cannot bear; pardon us, and forgive us, and have mercy on us; You are our patron, so grant us victory over the inventors.?
34 From before as a guidance for the people, and He sent down the Criterion. Those who invented the revelations of God, they will have a severe retribution, and God is Noble, exacting in Revenge.
310 As for those who invented, neither their money nor their children will avail them anything from God. They are the fuel of the Fire.
312 Say to those who have invented ?You will be defeated and gathered towards Hell, what a miserable abode!?
313 There was a sign for you in the two groups that met. One was exhorting in the cause of God, and the other was inventing. They thus saw them as twice their number with their eyes. And God supports with His victory whom He wills. In this is a lesson for those with vision.These feelings I have towards the sectarian clerics and scholars myself.
319 The concept with God is harmony/spirituality, and those who received the Decree did not dispute except after the knowledge came to them out of jealousy between them. And whoever invents revelations about God, then God is swift in judgment.
321 Those who invent revelations about God and exhort the prophets without right, and exhort those who order justice from among the people; inform them of a painful retribution.
328 Let not the acceptors take the inventors as allies instead of the acceptors. And whoever does so will have nothing with God; for you are to be cautious of them as they deserve. And God warns you of Himself, and to God is the destiny.
332 Say ?Obey God and the messenger.? But if they turn away, then God does not love the inventors.
352 So when Jesus felt their ideas, he said ?Who are my supporters to God?? The disciples said ?We are the supporters of God, we accept God and we bear witness that we are spiritually thereof.?
Note If you read the Biblical Gospel you will notice that Jesus could basically read minds or had very good ability to see what went on in the mind of people.
355 For God said ?O Jesus, I will terminate your life, and raise you to Me, and cleanse you of those who have invented, and make those who have followed you above those who have invented until the Day of Resurrection. Then to Me is your return, all of you,so I will judge between you in what it was that you disputed.?
356 ?As for those who have invented, I will punish them severely in this world and in the Hereafter, they will have no supporters.?Note Most noteworthy if you read the Biblical scripture "God" speaks of the Pharisees and scholars.
370 ?O adherents of the Decree, why do you invent revelations of God while you are bearing witness??
371 ?O adherents of the decree, why do you confound the truth with falsehood and conceal the truth while you know??
372 And a group from among the adherents of the Decree said ?Accept what was sent down to those who accept during the beginning of the day, and add to it by the end of it, perhaps they will return.?Note The traditional translation of 372 does not make sense if one applies logic. How can they stop accepting (formerly believe) it by the end of the day if they accepted it? It is the usual adding to what has been revealed by "God" practiced by the sectarians.
380 Nor does He order you that you take the angels and the prophets as patrons. Would He order you to invention after you have become faithful?
386 How can God guide a people who have invented after accepting, and they had witnessed that the messenger was true, and the clarity had come to them? God does not guide the wicked people.
390 Those who have invented after they accept, then caused an addition, their repentance will not be accepted, they are the strayers.
391 Those who have invented and died while they had invented, if the earth full of gold were to be ransomed with it would not be accepted from any of them. For these there will be a painful retribution and they will have no supporters.397 In it are clear signs the example of Abraham. And whoever approaches it has accepted. And God is owed from the (spiritual) people to make a good contribution to the Assembly, whoever can mend their ways. And whoever invents, then God has no need of the worlds.
398 Say ?O adherents of the decree, why do you invent revelations of God, while God is witness over what you do??3100 O you who accept, if you obey a group of those who received the Decree they will turn you after your affinity into inventors!
3101 And how can you invent when the revelations of God are being conveyed to you and with you is His messenger? And whoever holds firmly to God has been guided to the straight path.3106 The Day on which faces will be lightened and faces will be darkened; as for those whose faces will be darkened ?Did you invent after accepting? Taste the retribution for what you invented.?
3112 They are struck with humiliation wherever they are encountered, except for a rope from God and a rope from the people. And they stayed in the wrath of God and were struck with humiliation; that is because they were inventing revelations of God and exhorting to be prophets without right; that is for what they disobeyed and were transgressing.
3115 And they do not make additions to the established, and God is aware of the righteous.
3116 As for those who invented, neither their money nor their children will avail them anything from God. These are the people of the Fire, in it they abide.3127 Thus He will sever a group of those who invent, or disgrace them; then they will turn back frustrated.
3131 And be aware of the Fire that has been prepared for the inventors.
3141 And God will test those who accept and He will condemn the inventors.
3147 And they did not say except ?Our Lord, forgive us our sins and our shortcomings in our responsibility, and make firm our foothold, and grant us victory over the inventing people.?
3149 O you who accept, if you obey those who have invented, then they will turn you back on your heels and you will turn back as losers.
3151 We will cast terror in the hearts of those who have invented, because of what they have set up besides God while He never sent down any authority to do so, and their destiny is the Fire. Miserable is the abode of the wicked.
3156 O you who accept do not be like those who invented and said to their brothers when they had gone forth in the land or on the offensive ?If they were here with us they would not have died nor been exhorted.? God will make this a source of grief in their hearts, and God grants life and death, and God is watching over what you do.
3167 And to let those who are hypocrites know, that they were told ?Come hear about the path of God and hence learn,? they said ?If we "understood" what we heard we would have followed you.? They are closer to invention than they are to acceptance. They say with their mouths what is not in their hearts, and God is aware of what they conceal.
3176 And do not be saddened by those who rush towards additions. They will not harm God in the least. God does not wish to make for them any share in the Hereafter, and they will have a painful retribution.
3177 Those who have purchased inventions with affinity will not harm God in the least, and they will have a painful retribution.
3178 And let not those who invent think that We are providing for them out of the goodness of themselves. We are only providing for them so that they may increase in transgression, and they will have a humiliating retribution.3193 ?Our Lord, we have heard a caller inviting to the faith ?Accept your Lord,? so we have accepted. Our Lord forgive us our bad deeds, and forgive our sins, and let us die in the company of the righteous.?
3195 Their Lord answered them ?I do not waste the work of any worker from among you, whether male or female, you are all as each other. For those who joined and were driven-out from their assemblies and were harmed in My cause, and exhorted and were exhorted, I will forgive for them their sins and admit them to estates with rivers flowing beneath them.? A recompense from God; and God has the best recompense.
3196 Do not be deceived by the success of those who have invented in the land.418 And there will be no repentance for those who commit sin then when death comes upon any one of them he says ?I repent now!? Nor for those who die while they are inventors. For those We have prepared a painful retribution.
437 Those who are stingy and order the people to stinginess, and they conceal what God has given them from His bounty. And We have prepared for those works a humiliating retribution.
Note I realized in these passages 'works' suits better as the consequence of what they have done will give them this retribution.
442 On that Day those who invented and attributed it to the the messenger will wish that the earth would swallow them; but they cannot hide any narrative from God.
446 From among those who are Jewish are some who take the words out of context, and they say ?We hear and disobey, and listen but let not any listen, and shepherd us,? in a twisting of their tongues and as a mockery of the system! And had they said ?We hear and obey, and listen, and watch over us,? it would have been better for them and more upright; but God has cursed them for their inventions, they do not accept except very little.
451 Did you not see those who were given a portion of the Decree, they accept sorcery and evil, and they say to those who invent ?You are better guided than those who accept the path.?
456 Those who have added to Our revelations, We will admit them to a Fire. Every time their skins are cooked, We replace them with other skins that they may taste the retribution. God is Noble, Wise.
460 Did you not see those who claimed they had accepted what was sent down to you and what was sent before you? They wanted to seek judgment using evil, while they were ordered to add to it. It is the devil who wants to lead them far astray.
476 Those who accept exhort towards the cause of God, while those who invent exhort in the cause of evil; so exhort the supporters of the devil, for the planning of the devil is weak.
484 So exhort in the cause of God; you are responsible for your souls. And enjoin towards (spiritual) affinity ?Perhaps God will put a stop to the might of those who invent.? And God is far Mightier and far more Punishing.
489 They hope that you will invent as they have invented, then you will be the same. Do take them as allies only if they join in the cause of God. If they heed, then take them and exhort them as you can; and be to them of assistance and a helper.
4101 And if you go forth in the land, then it is wise that you sharpen your behavior, if you fear that the inventors will try you. The inventors are to you a clear problem.
4102 And if you are with them then mind your behavior with them, then let a group from among them stand with you and let them bring their arguments; and when they show respect then let them be behind you; and let a group who has not yet made correspondence come and have correspondence with you, and let them be controlled and bring their arguments. The inventors hope that you would slip with your arguments and manner so they can put you down. There is no sin upon you if you are overwhelmed and confused, that you put down your arguments. And be controlled. God has prepared for the inventors a humiliating retribution.Note I could improve the translation better than this, but here you have the approximate translation of this passage. Virtually everything in the Monotheist Translation has to be changed.
4131 And to God is what is in the heavens and the earth; and We have instructed those who were given the Decree before you, and you, to be aware of God. And if you make addition, then to God is all that is in the heavens and the earth; God is Rich, Praiseworthy.
4136 O you who accept; have affinity with God and His messenger, and the Decree which was sent down to His messenger, and the Decree which was sent before. And whoever invents about God, and His angels, and His Decrees, and His messengers, and the Last Day; then he has strayed a far straying.
4137 Those who accepted, then made additions, then accepted, then made additions, then they increased in inventions; God was not to forgive them nor to guide them to the path.4139 Those who take the inventors as allies instead of the acceptors ?Do they seek glory with them?? All glory belongs to God.
4140 And it has been sent down to you in the Decree, that if you hear the revelations of God being added to and mocked, then do not align with them until they move on to a different narrative; if not, then you are like them. God will gather the hypocrites and the inventors in Hell all together.
4141 Those who linger and observe you, if you have a victory from God they say ?Were we not with you?? And if the inventors have success, they say ?Did we not side with you and deter the acceptors from you?? God will judge between you on the Day of Resurrection, and God will not grant the inventors any success over the acceptors.Note Jesus in the Biblical Gospel talks much about scribes. Here you have them in Qur'an.
4144 O you who accept, do not take the inventors as allies instead of those of affinity. Do you want God to have a reason against you?
4150 Those who invented about God and His messengers, and they want to make a separation between God and His messengers, and they say ?We accept some and add to some!? And they desire to take a path in-between.
4151 These are the true inventors; and We have prepared for the inventors a humiliating retribution.4155 So, for the breaking of their covenant, and their invention of revelations about God, and their exhortation to be prophets without right, and their saying ?Our hearts are shielded.? Indeed, God has stamped upon their hearts because of their inventions; they do not have affinity, except for a few.
4156 And for their inventions and their saying about Mary a great falsehood.Okay. That is enough for now brothers and sisters. I hope some soul will comprehend.
Have faith