Question about the verser 16:89
-
I am trying to do some search on the original meaning of a word but struggling as some steps are not clear to me.
For example the verse 1689 says the followinghttp//corpus.quran.com/wordbyword.jsp?chapter=16&verse=89#(16891)
Sahih International And the Day when We will resurrect among every nation a witness over them from themselves. And We will bring you, , as a witness over your nation. And We have sent down to you the Book as clarification for all things and as guidance and mercy and good tidings for the Muslims.
BOLD I am interested in the the root definition of this word as it seems to be used differently (plain,detailed etc.). I know those are synonyms but just for piece of mind and also to get into the habit of searching root of each word, I would like to learn this.
I followed the following link
http//www.studyquran.co.uk/PRLonline.htm
However, step 4 onward is unclear to me.
If i extract the root I get this
As clarification = tib'ynan = ynan(clarification) --> ynn (root)
How do I search the meaning of it and know whether I got the right root?
Thank you
-
I am trying to do some search on the original meaning of a word but struggling as some steps are not clear to me.
For example the verse 1689 says the followinghttp//corpus.quran.com/wordbyword.jsp?chapter=16&verse=89#(16891)
BOLD I am interested in the the root definition of this word as it seems to be used differently (plain,detailed etc.). I know those are synonyms but just for piece of mind and also to get into the habit of searching root of each word, I would like to learn this.
I followed the following link
http//www.studyquran.co.uk/PRLonline.htm
However, step 4 onward is unclear to me.
If i extract the root I get this
As clarification = tib'ynan = ynan(clarification) --> ynn (root)
How do I search the meaning of it and know whether I got the right root?
Thank you
Assalamualaikum Rahamatullahi Wabarakathahu
Try quranx.com
-
peace NFM,
In the link you provided
http//corpus.quran.com/wordbyword.jsp?chapter=16&verse=89#(16891)If you click on the word you are interested in, it brings up
http//corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=(16891It tells you the root at the top Ba-Ya-Nun
You can also use corpus as a concordance to see the word's occurrence/usage in Quran
http//corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=byn#(16891From http//www.studyquran.co.uk/PRLonline.htm
= Ba-Ya-Nun =Becoming separated, severed, disunited, cut off or distinct
Apparent, manifest, plain, clear, known, distinguished from another
Disunion and union
Coming forth
Separation or division between two things (e.g. land)
An evidence, an indication, demonstration, proof, argument that is clear, manifest (intellectual or perceptive/perceived by sense), testimony of a witnessbayyinah n.f. 287, 292, 299, 2159, 2185, 2209, 2211, 2213, 2253, 2253, 386, 397, 3105, 3183, 3184, 4153, 532, 5110, 657, 6157, 773, 785, 7101, 7105, 842, 842, 970, 1013, 1015, 1074, 1117, 1128, 1153, 1163, 1188, 149, 1644, 17101, 1815, 1973, 2072, 20133, 2216, 2272, 241, 2836, 2935, 2939, 2949, 309, 3047, 3443, 3525, 3540, 4022, 4028, 4034, 4050, 4066, 4083, 4363, 4517, 4525, 467, 4714, 579, 5725, 585, 616, 646, 981, 984
tibyan n.m. 1689
bayyana vb. (2)
perf. act. 2118, 2159, 2160, 3118, 5717
impf. act. 268, 269, 270, 2187, 2219, 2221, 2230, 2242, 2266, 3103, 3187, 426, 4176, 515, 519, 575, 589, 6105, 9115, 144, 1639, 1644, 1664, 1692, 225, 2418, 2458, 2459, 2461, 4363
pcple. act. 419, 2434, 2446, 3330, 651, 6511abana vb. (4)
impf. act. 4352
n.vb. 3138, 554, 7519
pcple. act. 2168, 2208, 3164, 420, 450, 491, 4101, 4112, 4119, 4144, 4153, 4174, 515, 592, 5110, 67, 616, 659, 674, 6142, 722, 760, 7107, 7184, 102, 1061, 1076, 116, 117, 1125, 1196, 121, 125, 128, 1230, 1410, 151, 1518, 1579, 1589, 164, 1635, 1682, 16103, 1753, 1938, 2154, 2211, 2249, 2345, 2412, 2425, 2454, 262, 2630, 2632, 2697, 26115, 26195, 271, 2713, 2716, 2721, 2775, 2779, 282, 2815, 2818, 2885, 2918, 2950, 3111, 3336, 3358, 343, 3424, 3443, 3612, 3617, 3624, 3647, 3660, 3669, 3677, 3715, 37106, 37113, 37156, 3870, 3915, 3922, 4023, 432, 4315, 4318, 4329, 4340, 4362, 442, 4410, 4413, 4419, 4433, 4530, 467, 469, 4632, 481, 5138, 5150, 5151, 5238, 616, 622, 6412, 6726, 6729, 712, 8123tabayyana vb. (5)
perf. act. 2109, 2256, 2259, 4115, 86, 9113, 9114, 1445, 2938, 3414, 4725, 4732
impf. act. 2187, 943, 4153
impv. 494, 494, 496istabana vb. (10)
impf. act. 655
pcple. act. 37117LL, V1, p 322, 323, 324, 325, 326 ## http//ejtaal.net/aa/#q=byn
-
peace NFM,
In the link you provided
http//corpus.quran.com/wordbyword.jsp?chapter=16&verse=89#(16891)If you click on the word you are interested in, it brings up
http//corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=(16891It tells you the root at the top Ba-Ya-Nun
You can also use corpus as a concordance to see the word's occurrence/usage in Quran
http//corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=byn#(16891From http//www.studyquran.co.uk/PRLonline.htm
= Ba-Ya-Nun =Becoming separated, severed, disunited, cut off or distinct
Apparent, manifest, plain, clear, known, distinguished from another
Disunion and union
Coming forth
Separation or division between two things (e.g. land)
An evidence, an indication, demonstration, proof, argument that is clear, manifest (intellectual or perceptive/perceived by sense), testimony of a witnessbayyinah n.f. 287, 292, 299, 2159, 2185, 2209, 2211, 2213, 2253, 2253, 386, 397, 3105, 3183, 3184, 4153, 532, 5110, 657, 6157, 773, 785, 7101, 7105, 842, 842, 970, 1013, 1015, 1074, 1117, 1128, 1153, 1163, 1188, 149, 1644, 17101, 1815, 1973, 2072, 20133, 2216, 2272, 241, 2836, 2935, 2939, 2949, 309, 3047, 3443, 3525, 3540, 4022, 4028, 4034, 4050, 4066, 4083, 4363, 4517, 4525, 467, 4714, 579, 5725, 585, 616, 646, 981, 984
tibyan n.m. 1689
bayyana vb. (2)
perf. act. 2118, 2159, 2160, 3118, 5717
impf. act. 268, 269, 270, 2187, 2219, 2221, 2230, 2242, 2266, 3103, 3187, 426, 4176, 515, 519, 575, 589, 6105, 9115, 144, 1639, 1644, 1664, 1692, 225, 2418, 2458, 2459, 2461, 4363
pcple. act. 419, 2434, 2446, 3330, 651, 6511abana vb. (4)
impf. act. 4352
n.vb. 3138, 554, 7519
pcple. act. 2168, 2208, 3164, 420, 450, 491, 4101, 4112, 4119, 4144, 4153, 4174, 515, 592, 5110, 67, 616, 659, 674, 6142, 722, 760, 7107, 7184, 102, 1061, 1076, 116, 117, 1125, 1196, 121, 125, 128, 1230, 1410, 151, 1518, 1579, 1589, 164, 1635, 1682, 16103, 1753, 1938, 2154, 2211, 2249, 2345, 2412, 2425, 2454, 262, 2630, 2632, 2697, 26115, 26195, 271, 2713, 2716, 2721, 2775, 2779, 282, 2815, 2818, 2885, 2918, 2950, 3111, 3336, 3358, 343, 3424, 3443, 3612, 3617, 3624, 3647, 3660, 3669, 3677, 3715, 37106, 37113, 37156, 3870, 3915, 3922, 4023, 432, 4315, 4318, 4329, 4340, 4362, 442, 4410, 4413, 4419, 4433, 4530, 467, 469, 4632, 481, 5138, 5150, 5151, 5238, 616, 622, 6412, 6726, 6729, 712, 8123tabayyana vb. (5)
perf. act. 2109, 2256, 2259, 4115, 86, 9113, 9114, 1445, 2938, 3414, 4725, 4732
impf. act. 2187, 943, 4153
impv. 494, 494, 496istabana vb. (10)
impf. act. 655
pcple. act. 37117LL, V1, p 322, 323, 324, 325, 326 ## http//ejtaal.net/aa/#q=byn
i think it is very easy to find this in quranx.com
is there any problem in this site
http//quranx.com/Analysis/Root/ba-ya-nun
