Is Grand Qur’ān translatable?
Questions/Comments on the Quran
2
Posts
2
Posters
9
Views
-
Is Grand Qur’ān translatable?
Yes, because it is neither poetry, nor prognostication; and nor fiction.
When we research the works on Qur’ān, we come across a question and discussion that whether or not it is translatable. It was perhaps naive to raise this question and seems palaver when we study declarations and claims about Qur’ān.
http//haqeeqat.pk/TranslateabilityOfQuran.htm
-
Nothing is 100% translatable, and being a human language that can be learned, nothing is 100% untranslatable.
And the percentage will depend a lot on the capacity to grasp and understand of the translator, jast as the capacity, just ans the understandability of any text depends on the capacity of the reader to understand and grasp.
Salaam