11:114 and 17:78
-
Peace all,
In 1778, there are two possibilities, the rubbing of the sun (lidulooki alshshamsi) can correspond to the sun?s rising or its setting.
why would we choose the sun?s setting instead of the sun?s rising?
In 20130 the expressions tulooAAi alshshams (the rising of the sun) and ghuroobiha (its setting) are clear and precise
20130 So be patient to what they are saying and glorify the grace of your Lord before the rising of the sun, and before its setting, and from the early part of the night and the edges of the day that you may be content.Idem for 5039
5039 So be patient to what they are saying, and glorify the grace of your Lord before the rising of the sun and before the setting.If the rubbing of the sun = the sun?s setting
In my opinion To say
?Persist in the learning connection at the sun?s setting (ghuroobi alshshams) the until the obscure part of the night and reading at daybreak. Indeed reading at daybreak is witnessed?is more precise and clear than
?Persist in the learning connection at the rubbing of the sun the until the obscure part of the night and reading at daybreak. Indeed reading at daybreak is witnessed?
Perhaps ?dulooki alshshams? doesn?t correspond neither to the sun?s rising nor to the sun?s sitting but it corresponds to the ascencion of the sun in the sky from the sun?s rising until the sun?s sitting, in other word during the daylight.
Any comments appreciated
Marie