GIVE ME A BREAK!
-
Peace,
I don't know Samia. I'm going to have to disagree with you on this. The hadeeth are just as valid an expression of Classical Arabic language as the Quran. They are just of different categories of linguistic level. There is a difference in grammar between Classical Arabic and Modern Standard. Technically in MSA you cannot say maa yughnee anhum maaluhum. You are only supposed to say Laa yughnee anhum maaluhum. There are some other grammar cases like this where MSA has created rigid rules that do not go along with the rules of true fushaa of the Hadeeth and the Quran, and the old poems etc.
Godbless,
Anwar -
Peace,
Technically in MSA you cannot say maa yughnee anhum maaluhum. You are only supposed to say Laa yughnee anhum maaluhum. Godbless,
AnwarIs this grammar? This is style/expression = vocab. And why cannot say that? Is it wrong? In fact the language of the quraan is so familiar, (there are many expressions in the MSA, or even the spoken language, which are borrowed from the quraan, and seem indispensible) that one would not think they are 1400 year old. Just one example (gaaba qawsain aw adnaa) comes to my mind, used by almost anyone, and few know it is from the quraan. The second source of borrowing expressions is poetry. I know none of the expressions borrowed from hadeeth. Such a dry language.
So, if I use this expression it would not even look bizarre.
-
Wow Honor --- I didn't see this post until over 7 years later! -[
First, I started it in refuation at my own opinion of SAbboushi's comments and others on his thread.
You know, I have had it. I am fed up with all of you who take this religion for play, to devise and manipulate and subject others to your perverse and persuaded minds. Have you no Shame?!
If you want to call yourself another name, call your religion another name, call the quran another name, and do It all for the sake that you don't speak arabic, or you dont think it should be in arabic, or whatever ridiculous reason, GO makeup your convuluted and conjectured, misled, transgressed religion somewhere else!
I know this is many years late... maybe "too" late, but I wanted to apologize for offending you and upsetting you so much... this was (and is) about the furthest thing from my motives and intent... I believe I was trying to examine the evidence within the Quran and was seeking feedback from others on my thinking and conclusions...
In fact this matter has been so important to me so that I am still examining it 7 years later and just added another post to my original thread if you care to add your thoughts http//free-minds.org/forum/index.php?topic=13977.msg353283#msg353283.
Again, my apologies that my motives came across as so contemptible.
May peace be with you--