Peace,
In Qur'an verses 262 and 569 we are told that 'Those who believe/protect', those that follow the Jewish faith, those that follow Jesus (al-Nazara) and those that are from other traditions (al-Saba'een those that shift as the stars), that all these who believe in God, in a Judgment of their deeds, and uphold and create Peace and Justice, that all these people will be accepted by God (they do not to have fear or grieve).
262 Surely those who acknowledge, and those who are Jewish, and the Nazarenes, and those who follow other religions, any one of them who acknowledge God and the Last day, and uphold and create Peace and Justice (amilu saliha), they will have their reward with their Lord, with no fear over them, nor will they grieve.
Many commentators say that verse 262 is abrogated by 319 and 385 which states that God will only accept al-Islam as a Din/obligation/religion/behaviour, but Qur'anic commentator al-Tabarsi correctly says that Divine promises cannot be abrogated (P. 282-283, volume 1, al-Tabarsi, Majma al-Bayan fi Tafsir al-Qur?an (1070)), the concept of abrogation in the Sunni theory can only be applied to laws, not promises. Also al-Tabari in his Jami al-bayan fi ta'wil al-Qur'an (P. 155-156, volume 2) says that excluding righteous non-Muslims from God's Mercy contradicts His Justice.
What is mostly forgotten is that verse 569, which is almost exactly the same as 262 was revealed AFTER verse 385, which shows that abrogation is not possible with these verses.
So the debate is about what does al-Islam entail, the name of a religion, or a universal behaviour that is based on a few basic concepts which can be done by almost all humans, regardless of their religious affiliation? The word Islam is formIV (aslama) of the Arabic root salama, which is connected to peace, wholeness, welfare, wellbeing, and in formIV has the connation of inclining, accepting and surrendering to these concepts. To understand if islam refers to a specific religion, we must look at how formIV of salama is used in the Qur'an.
Verse 320 says
320 If they debate with you, then say, "I have peacefully accepted myself to God (aslamtu wajhiyalillahi), as well as those who follow me." In addition, say to those who were given the book and the Gentiles "Have you accepted peace (aaslamtum)?" If they have incline to peace (aslamoo) then they are guided; but if they turn away, then you are only to deliver. God is watcher over the servants.
When we look at verse 383 we see that EVERYTHING that exists surrenders to God
383 Is it other than God's system/obligation (Deeni Allahi) that they desire, when those in the heavens and the earth have inclined to peace/acceptance (aslama) to Him voluntarily or by force? To Him they will be returned.
And thus explains that Aslama isn't about a religion, but about a behaviour which entails a few basic concepts.
This is why verse 2111-112 rejects that salvation is based on adhering to a specific religion
2111-112 And they claim, "None will enter Paradise unless he is a Jew or a Christian." This is nothing but their wishful thinking. Say, "Bring your proof if you are truthful." No, whosoever inclines to peace with his whole being for God (aslama wajhahu lillahi), while being a person who improves the state of mankind (muhsinun); he will have his reward with his Developer. There will be no fear over them, nor will they grieve.
We can see a direct relation of the above verses with verses 262 and 569, as they all reject the idea that following a specific religion will make you be accepted by God. The only way not to 'have fear or grief', is at the minimum following the basic concepts of pursuing Peace in the name of God and improve the state of mankind. Both 262, 569 and 2111-112 talk about accepting God, about doing good to mankind (saliha creating peace and justice in 262, 569 and being a person that does good, muhsinum, in 2112) and the understanding of a Judgment (2112 talks about reward, 262 and 569 about the Era of the Hereafter yaum al-Akhira), all of these will take away fear and grief.
We see the same in 4133
4133 Who is better in saying than one who invites to God, and perform deeds that create justice and peace (amilu saliha), and says "I am one of those who gives over to peace (al-Muslimin)."
This is why the Din of God is a natural instinct in mankind as it is not about specifics of any religion, but built in morality
3030 Therefore, devote yourself to the right behaviour/way of life (al-Dinu hanifan). Such is the natural aim (fitrat) of God's creation of humans. And God's law of creation never changes. This is the true way of life (al-Dinu al-Qayyimu) but most people do not know.
We see in 364 that God sees the People of the Book as Muslims if they accept these three basic concepts
- Only serve God.
- Do not associate anything with God.
- Do not take each other as a Rabb/Lord/Master, meaning ALL people are equal and cannot dominate the other based on following a certain religion.
364 Say, "O People of the Book , let us come to a common statement (kalimatin sawain) between us and between you; that we do not serve except God, and do not set up anything at all with Him, and that none of us takes each other as lords (arbaban) beside God." If they turn away, then say, "Bear witness that we have given over to peace and wholeness (muslimun)."
Muhammad Shahrour correctly says
?The verse says ?O People of the Book!? because Jews and Christians were addressed like this during the time of the Prophet! It also contains the ?common terms? shared by them and Muhammad?s followers worship none but God, no shirk and no idolatry, that is, they all rejected rububiyya among themselves. It ends with the admission that if they are not happy about this, they ?at least? should bear witness that he (i.e. Muhammad) is a prophet and that they (i.e. his followers) are (still) al-Muslimeen. But why did Muhammad want to testify that he and his followers are al-Muslimeen? Because he believed that Jews and Christians were themselves Muslims and he saw himself as one of them, even though later on he wanted them to join al-Iman, while he allowed them to keep their faith in Allah?s tauhid (unicity).?
(Page 358, The Qur?an, Morality and Critical Reason; The Essential Muhammad Shahrur by Andreas Christmann and Muhammad Shahrur (2009))
In the Qur'an, a clear difference is made between al-Islam and al-Iman. In verse 3335 there is a difference made between al-Muslimun and al-Muminoon, in 4914 we see how al-Islam (aslamna) precedes al-Iman (right after the universalistic verse 4913), showing Al-Iman is a higher stage of al-Islam, but not a separate field or framework.
There are people who will remain in stage 1 (al-Islam) without accepting directly each other's religion or specifics, while the people who believe in ALL Revelations, from the Veda's to the Bible to the Qur'an, these people are in the stage 2 (al-Iman) and have become al-Muninun, people who believe and create security.
This is why al-Salat (4103) and al-Zakat (4162, 231-4) and 'struggling in God's way' (2216) and believing in all the previous Revelations (24, 4136) is only demanded from al-Muminun (the believers/protectors), and not from Muslims who only need to accept God and Judgment and work for peace and righteousness as stated in 262 and 569. But the Qur'an does discuss with the people from other religions not to reject the Qur'an (241) and to believe in it. The Qur'an first acknowledges all the people who follow the basics of 262, and encourages them to uphold the basic values (6151-153) which makes them Muslims, and at the same time it then tries to convince them of the truthful origins of the Qur'an so that they become believers (al-Muminun).
Islam is thus a universal pluralistic concept, and Iman is a specific concept which entails more responsibilities. That God acknowledges and accepts two stages of mankind is logical and fits His Mercy.
For a detailed discussion, please see my essay State of Mankind Introduction to Qur'anic Universalism
http//www.deenresearchcenter.com/Portals/0/State%20of%20Mankind%20Quranic%20Universalism%20by%20AYMol%20(3).pdf
This essay is currently being updated and rewritten for publication at the end of this year.