"Biggest Fish Ever Found" Unearthed in U.K. http//64.233.183.104/search?q=cacheVnDyN4wTNkkJnews.nationalgeographic.com/news/2003/10/1001_031001_biggestfish.html+"biggest+fish"+"22+meters"&hl=no&ct=clnk&cd=2&gl=no&client=firefox-a

and in arabic, any thing which live in water is called fish(Al-Hut). and translator have translete it into a whale.
give me a break, iltaqama mean swallow, dont change meaning of this word just becuse to show that you are right. thats word iltaqama is used in ayah not the word laqm.

Quran 2187
Literally Dhun-nun means "the man of the fish"

more on that at http//www.tafseercomparison.org/study6A.asp?TitleText=Study%206A%20Yunus%20(a.s.)