Salam Brother.

Thank you.

The Turkish "we" is the same like Arabic "wa", the funtion is the same, it could also indicate a new sentence.

But !!

in turkish i'm not allowed to build a sentence like

" . . . and(wa) . . . and-not(wala) . . . "... , for example Sura Bakara-119

002.119 Inn arsalnka bi(a)laqqi basheeran wanaeeran wal tus-alu Aaan a-bi aljaeem(i)

as you see, there is one conjunction(AND) before WALA.
La is a negation, in turkish i can not say " ... and ... and-not ... "... neither in one sentence, nor in seperate sentences. That's the point brother.

If I translate the Ayat above, I have to deform the sentence. Either I put a coma or I disjoin it with fullstop in two sentences. The turkish translation would be like this

"Biz seni(-ka), ger?ekle(bil haqqi), m?jdeleyici(basheeran) ve(wa) uyarc(natheeran) olarak g?nderdik(arsalna-). Sen(you) Cehennem(aljaheem) halkndan(ashabi) sorumlu degil/not/la-sin(are)."

That's one of the Problems. I explore since some weeks a theme in Quran, the "wala" comes across to me several times. So I thougt, may be there are multiple meanings of "wala", for this reason I opened this topic.

As far as I see that's all, thank you very much.

Salam

Salam brothers and sisters

my english isn't well, however, i hope you can help me to go on...

What's the meaning of "wala" ?

If I say "la ... wala ... ", it's the same like "neither ... nor ... "

But what's the meaning of a standalone "Wala", if I use just "wala" in one sentence without any negations like "la" befor?

Does it mean only "and-not" ?

I try to understand all possible functions of "wa + la". How much meanings does it have and on what depends the differents on?

The another question would be "La?". Some peoples say "la" has more than twenty meanings ? o mon Dieu. On what depends all this differents on?

Anyway, i hope someone can help me at least with "wala".

Salaam.

Bak'r.