Peace everyone. Thank you for commenting on my post.
The pronoun "hu" refers back to something in the context, as mentioned in the article
The author of the article sees 591 as a continuation of 590 and since 591 mentions "shaytan" the author concludes the "hu" is referring to "shaytan". Personally I would say it makes it more likely and not conclusive like the article suggests.
Thanks, yes, I feel it is not conclusive. But there has to be a way to conclusively understand it.
Peace...
To be precise.. God clearly has meant by using HU to directly refer to word Amal/work...
Thank you..
Hello, welcome.
590=92 have to be taken as one context
Intoxicants , Gambling, games of chance...i.e A bad habit that is harmful and clouds the intellect is to be avoided
O you who believe, intoxicants, and gambling, and the altars of idols, and the games of chance are a bad habit/abomination/harmful act. from the devil; you shall avoid it, that you may succeed.
يٰأَيُّهَا الَّذينَ ءامَنوا إِنَّمَا الخَمرُ وَالمَيسِرُ وَالأَنصابُ وَالأَزلٰمُ رِجسٌ مِن عَمَلِ الشَّيطٰنِ فَاجتَنِبوهُ لَعَلَّكُم تُفلِحونَ
The devil wants to provoke animosity and hatred among you through intoxicants and gambling, and to distract you from remembering God, and from the Salat. Will you then refrain?
إِنَّما يُريدُ الشَّيطٰنُ أَن يوقِعَ بَينَكُمُ العَدٰوَةَ وَالبَغضاءَ فِى الخَمرِ وَالمَيسِرِ وَيَصُدَّكُم عَن ذِكرِ اللَّهِ وَعَنِ الصَّلوٰةِ فَهَل أَنتُم مُنتَهونَ
You shall obey God, and you shall obey the messenger, and beware. If you turn away, then know that the sole duty of our messenger is to deliver the message efficiently.
وَأَطيعُوا اللَّهَ وَأَطيعُوا الرَّسولَ وَاحذَروا فَإِن تَوَلَّيتُم فَاعلَموا أَنَّما عَلىٰ رَسولِنَا البَلٰغُ المُبينُ
GOD represents good. GOD loves righteousness. Obedience to GOD leads to benefit to the soul.
The opposition/ Devil/ bad self...represent bad. The devil/bad self loves wickedness.obedience to them is disobedience to GOD. . Leads to harm to the soul.
i.e Do not cloud your mind and loose control and responsibility. Keep your mind clean.
GOD adds in 593
Those who believe and lead a righteous life bear no guilt by eating any food -and drink-, so long as they observe the commandments, believe and lead a righteous life, then maintain their piety and faith, and continue to observe piety and righteousness. God loves the righteous.
Directly the"Hu is for _the Rijs,- The bad habit- which is Min-from- Chaitan/ bad self.
GOD bless you.
Peace.
Okay so let's try to understand. This is my understanding only. Some of the translations are my own so they might not be accurate. Disclaimer Please don't rely on my analysis, I have probably not considered every possibility, neither do I necessarily think any of these interpretations are right and I probably did miss something.
590 describes 4 different things (intoxicants, game of chance, sacrificing at altars, divining arrows). They are dirt/an abonimation from the devil. "So avoid it/him so you may succeed".
591 describes that the devil intends to use two of these things (intoxicants and gambling) to cause hatred, prevent the remembrance of God and prayer. "So will you then abstain?" Here the word "muntahuna" is used. Maybe someone who has a better understanding of Arabic grammar than me can explain what part of the sentence this word refers to?
So 590 describes 4 of them as rijs, 591 continues to also describe 2 of these 4.
592 "And obey Allah and obey the Messenger and beware! So if you turn away, then know that upon Our Messenger is only to convey clearly.
593 "Not on those who believe and do the good deeds (is) any sin for what they ate, when they fear and they believe and they do the good deeds; then they fear and believe; then they fear and do good; and God loves those who do good"
So a couple of points
1a) If "hu" in 590 refers to the devil rather than khamr, along with the 3 other things are still listed as rijs (dirt/abonimation) from the work of the devil. The question then is does this mean that khamr is rijs? All 4 things are called rijsun, I am not sure if I can use an analogy but what if for example Blue cheese is a delicacy from the making of the cheesehouse. So in that case blue cheese is still a delicacy. But is there a possibilty I am misunderstanding this? In another verse God says there is some good in khamr, here it is called rijs. Or are both possibilities, i.e. they are rijs and there is some good in it?
1b) 591 "So will you then abstain?" What does this refer to, abstain from gambling and khamr, from Shaitan (unlikely based on the sentece?) or from hatred and enmity
2a) 590 if "hu" refers to rijs, then we need to avoid the rijs. Again, here the question is, are all 4 things mentioned rijs? If yes then we shall avoid them.
2b) 591 This verse could then also mean to reinforce the message from the previous verse to abstain from 2 of those 4 previously mentioned things. I.e. khamr and gambling are rijs, avoid them, the devil uses them to stir hatred and emnity, will you not abstain?
2c) 592, depending on the interpretation of the word "فَٱجْتَنِبُوهُ" in verse 590 (e.g. just avoid or shun) may relate directly to the previous verses in case of the latter interpretation as in obey God for the previous commandment of shunning the aforementioned things?
2d) 593 may then relate to prior to the prohibition of khamr, gambling etc, however, God uses the word "ate" "طَعِمُوٓا۟" and I don't know if this can be used in this relation to the above.
Just looking for some critical input here.