How na?ve are Muslims?

bkanwar2

My 2 cts;

Your ?he became free from vices? is not linked to the main context of the whole Quran.

Thank you Bro, for saying the above. This indeed is the key which shows that Muslims have lost it all. Then how would they save themselves from Maut?

hansolo

Thank you Bro, for saying the above. This indeed is the key which shows that Muslims have lost it all. Then how would they save themselves from Maut?

What you mean by that Brother ? And what/who is Maut?

A_Submitter

What you mean by that Brother ? And what/who is Maut?

Sounds like death

bkanwar2

What you mean by that Brother ? And what/who is Maut?

Maut is very comprehensive Arabic concept. One of equal concepts in English is death.

Rekkd

I understand nothing bkanwar2 from your original post. Can you explain more please?

bkanwar2

Dear all, just wanted to let you know, I made a booboo in translating word Islam. Although, I wish someone else could have pointed it out and I would be joyous to find out that there is someone trying to really understand Quran based upon its language.

Regards,

Bender

Dear all, just wanted to let you know, I made a booboo in translating word Islam. Although, I wish someone else could have pointed it out and I would be joyous to find out that there is someone trying to really understand Quran based upon its language.

Regards,

How can one ever point out a mistake in your translations?
Your translations are from a different world.

bkanwar2

How can one ever point out a mistake in your translations?
Your translations are from a different world.

That might be your perception. But rules given in explanation were not. I made a mistake in meanings of wazaan. Why rules are from other world?

Bender

That might be your perception. But rules given in explanation were not. I made a mistake in meanings of wazaan.

I have no idea what wazaan means.

Why rules are from other world?

Because they generate translations from another world.

Timotheus

The word Muslim and naive don't really dwell together very well

Man_of_Faith

The word Muslim and naive don't really dwell together very well

I would concur.