suggestion for arabic quran
-
Salaam,
Thank you for the extra notes, I agree with almost everything you said handshake
For those who do not know a single letter of Arabic, you are absolutely not in a disadvantage.
Allah can teach you everything He wants, but unfortunately most people do not believe this.Salaam,
Benderps one last thing me and also Joe forgot to mention, is that we must ALWAYS follow the best of what comes to us and handle according to it.
Allah can teach you everything He wants, but unfortunately most people do not believe this.
Same Allah who could very well have transmitted Quran directly to each believer . . .nope. He used a man. Big hint there. You can ask Allah to make you a doctor . . . but if you do not enroll in a university/college . . . you will never become a doctor. It doesn't matter how long you sit there asking. After all these are the "limits" set by the Almighty himself.
Ancient Arabic proverb . . . "Trust in God, but tie up your camel."
-
Peace Wasi,
.....
I learn about this in verse 71 to 73. Most translators did not translate this and left it as 'Alif, Lam, Meem, Sad.' Perhaps they are in agreement with Mohsin Khan who made this note "These letters are one of the miracles of the Quran and none but Allah (Alone) knows their meanings." But my question is, would God give us a guide with some unknowable messages? I doubt so. But of course many things in the Qur-an would be unknowable when we never appoint God as the teacher. So please ask God about everything and anything you come across in the Qur-an. Insha Allah, you will be guided to comprehend them correctly as meant by God Himself.
This my personal comprehension for 71-3. By the way, I read 'Alif, Lam, Meem, Sad' as 'almassa'.
"It is absorbing/gripping. A message is revealed to you (s), so there is no objection in your chest against it, it is for you to warn with as a reminder to the believers.
"You (pl.) follow what was revealed to you from your Lord, and don?t follow other than Him, not even friends. How very rarely you bear in mind!"
So when you don't feel good, for example there is a convulsion/turmoil in the chest while reading my posts, then the contents of my posts are not correct according to God, thus not correct for you too. If such a case happens, please immediately disregard my posts and accept my apologies.
.....
Peace Wasi & all,
Apologies, but I need to make a correction to the above, especially regarding 'almass'. It should have been like this (blue)
"It is the absorption. A message is revealed to you (s), so there is no objection in your chest against it, it is for you to warn with as a reminder to the believers.
"You (pl.) follow what was revealed to you from your Lord, and don?t follow other than Him, not even friends. How very rarely you bear in mind!"
Here is the entry by Hans Wehr in A Dictionary of Modern Written Arabic
http//s26.postimg.org/95pcr1ifd/m_S.jpg
Whatever confusion caused is deeply regretted.
Cheers!
mohammed noh -
Peace Wasi & all,
Apologies, but I need to make a correction to the above, especially regarding 'almass'. It should have been like this (blue)
"It is the absorption. A message is revealed to you (s), so there is no objection in your chest against it, it is for you to warn with as a reminder to the believers.
"You (pl.) follow what was revealed to you from your Lord, and don?t follow other than Him, not even friends. How very rarely you bear in mind!"
Here is the entry by Hans Wehr in A Dictionary of Modern Written Arabic
http//s26.postimg.org/95pcr1ifd/m_S.jpg
Whatever confusion caused is deeply regretted.
Cheers!
mohammed nohAlmass does not translate to
"It is the absorption."
But simply as "sucking, suction...suction, absorption"
Also - it is CANNOT be AL-MASSA but it is Al-Masu - nominative noun.
The reason - no one beside you did not translate this as such way . . . because it was written as letters!
It isn't very clever to put these letter and form a meaningful word. . . and the rest?
-