Peace be upon you MQ and all,
Thanks for the critisism on my brainstorming.
Yes, I agree it is a social context, but in order for men to recieve the same warning, it must be taken as symbolic. I will ask you to think about why all messengers are Masculine. Certainly females deliver truth to others, so we know that the female can be a messenger too. But it is symbolic of the "yin and yng" of life.
In the same manner, the female is used in this context to speak about incorrect behavior. It addresses the female side of all humans, the receptive side. It is the masculine side of ALL humans that is symbolized as the messenger side, and the female is the recieving side.
please give me clarification on the gender of verse 4/16 so I can check my position
So it is the Human that must be confined to the systems(buyoot) until they are corrected.