Thanks Wakas. Upon reviewing whole concept of Kafir. I am retranslating the first verse as following.
Al-kafirun
(Historically The Disbelievers. )
Surah 109 1
Wake you, lethargic in unwise actions, the ones hiding the sufficient and fulfilling knowledge; due to the denial of facts and the ingratitude of all benevolent acts.
Surah 109 2
Neither are you created a slave, nor, to seek to be slaves and worshipers.
Surah 109 3
Have not I made you complete, potentially perfect and free from deficiency? Are not the ones being worshiped, like their worshipers.
Surah 109 4
Neither do I want servers and worshipers, nor you to worship or become slaves. This is to be complete, potentially perfect and free from deficiency.
Surah 109 5
Have not I made you complete, potentially perfect and free from deficiency? Are not ones being worshiped, like their worshipers.
Surah 109 6
Then enough is enough of subjugation and being in a state of low prestige and low esteem. You hold full command (of your actions) in subjugation, to be in a state of low prestige and low esteem.
Abdun Nur
http//servantofthe light.com/ content/view/ 95/126/
Badar