Skip to content

Questions/Comments on the Quran

All questions regarding the meaning of words or translation of verses from the Quran are welcome here.

This category can be followed from the open social web via the handle [email protected]

3.8k Topics 70.3k Posts
  • Verse 69:31 Thumma Jahiima Salluh..........

    4
    0 Votes
    4 Posts
    1 Views
    A
    Salaamun alaykum Thank you so much to Sister Samia and Bro Arnold for their prompt response to my request for help Re6931 . I was aware that Sallu with the Root Sad Lam Wau but could not find it in Lane , as I did not think of looking at Sad Lam Ya . What threw me off in the first , was the Translated Meaning ....as by now I am familiar wit all the known meanings of this word. My own understanding of this verse is that ,' Allah is committed to send certain people to Hell ' so I was looking for the usual meaning of Salluhu as per The Root . Now it's all clear , once again thank you Cheers amarh0m
  • If God had guided us, then we would have guided you.

    9
    0 Votes
    9 Posts
    97 Views
    A
    Exactly Brian, this is why only an Iblis would blame pre-destination on God.
  • Intercession

    5
    0 Votes
    5 Posts
    92 Views
    W
    http//www.toluislam.com/index.pl/mag?wid=40&func=viewSubmission&sid=171
  • QURANIC ARABIC

    3
    0 Votes
    3 Posts
    0 Views
    P
    Peace, Thanks for that warner. Though I may want to contend the Arabicness of some of those words with the scholars that claim that they came from Aramaic/Hebrew or Ethiopic/Early South Arabic (which are so close to Arabic at times it is really hard to tell which came from which or if they all come from a similar origin). I also do not agree with the Aramaic sense of an Arabic word derived from Aramaic being taken into consideration when studying the Arabic. Except for words like Injeel or Torah which because of religious ties would have maintained their tie with the original languages they came from. (Christians and Jews of that time would refer to Aramaic/greek to define the Arabic Chrisitan/Jewish words they would use) However, the spirit of what that article says is very right. Those examples that you gave for words such as qirtaas, jund and etc are excellent examples of how even Old Classical Arabic borrowed from neighboring languages and Arabicized these words. Once Arabicized they are fully Arabic (even in the divergent meaning it might take) despite the fact that their origins may have come from other languages and the roots later derivations of these borrowed words. Also the mistaken wave of though about the Arabic-only-origin of all Quranic words is very true about Arab linguistic thought. I've seen some old tafseers like you pointed out that openly admit to the foreing origin of Arabic words. But even in this one needs to take caution becaue just because one thinks his language is new or sees similarities in his language with another doesn't necessarily imply clear origin. Which is some of the mistakes I think those old scholars make. And new scholars when comparing Arabic with Aramaic or Ethiopic. Godbless, Anwar
  • Meaning of hamd

    22
    0 Votes
    22 Posts
    62 Views
    U
    Salam Everyone, It is my understanding that you are all "right," and you are all "wrong." This is the beauty of the Glorious Quran! The book is about everything you think it is about all at the same time. Muhammad was a man and it is also an exalted level that we ourselves hope to achieve. The book is about history, our development as human beings as a group, and the different spiritual levels we attain as we learn and grow. The Quran is so complex and fascinating that there are infinite stories and lessons being told for us to learn all at once. This may be one of the reasons why reading it daily is so very important. It is a living book and each time you come away with a different understanding. Usually there are multiple understandings that are all correct at once. This is much like Quantum physics. One word can mean many different things in arabic.This maybe why these ancient languages are used in holy texts. One word means many things at once and yet with all these complexities, the Quran does not contain a single contradiction! Alhamdulillah! Salam, Arnab
  • 4:136

    4
    0 Votes
    4 Posts
    7 Views
    U
    Salamun alaykum A similar verse telling the Believers what to believe in also in 6110-13 . Brother Ahmad ... could you please tell me what is the Literal Meaning of "Ya ayyuhal ladziina aamanu " ? as some Ulama told me that it means " O' You Who are Secure in Knowledge of God " . My sincere Thanks in advance . Cheers alamrh0m Salam bro Ya ayyuhal ladziina aamanu only means those who believe or posibly those who want to believe or in the process of solidfying their belief the words for Those Who are Secure in Knowledge of God are "Al Rasikhoon Fi Al Ilm" the Quran used a couple of times as far as I can remember Take care
  • ahad - "only" or "one of" ?

    9
    0 Votes
    9 Posts
    135 Views
    U
    Peace Be Upon You All Thank You, Brother Ahmed! group
  • Lane Quran references confusing...?

    4
    0 Votes
    4 Posts
    28 Views
    S
    Thanks Arnold- If anyone knows which Quran Lane is referencing, please let me know. Thanks-
  • 3:142 - Gods knowledge

    4
    0 Votes
    4 Posts
    47 Views
    U
    Peace bro Nadeem, You are most welcome brother. Can you as a mod convince bro Layth to correct the translations in all the relevant verses to "distinguish" to remove all the confusion ? I have tried before to convince him but apparently have been only partially successful, judging from the translation of 3142 !! http//free-minds.org/forum/index.php?topic=7171.msg49035#msg49035
  • just out of curiosity

    9
    0 Votes
    9 Posts
    62 Views
    S
    Salaam nerspi and all to the male, a portion equal to that of two females... why should the male get as much as two females? The verse actually says to the male a portion equal to that of the two females... To my understanding, the verse discusses the protion of the male (s) when there are one, two or more females. The portion of the female is the constant and the male's is the variable (dependant on the number of the females).
  • Can a non-Muslim be a muslim?

    5
    0 Votes
    5 Posts
    3 Views
    U
    Peace be upon you, The word "muslim" means "one who is at peace/peaceful".....anyone who manifests that nature is described as "muslim". This word has been taken out of context and made a Title...It is not a title but a relative description...which is why the God warns "do not die except as a muslim"....meaning that we go in and out of this state relative to our behavior. No matter what title one gives oneself or others, they can still be "muslim".
  • quran recitations

    3
    0 Votes
    3 Posts
    8 Views
    S
    Al-efasy is good I also like Minshawi
  • The Quran

    6
    0 Votes
    6 Posts
    41 Views
    H
    as Tina Turner said, it's simply the best. better than all the rest.
  • Consensus regarding prayer?

    15
    0 Votes
    15 Posts
    159 Views
    L
    Brother Wakas, Peace, and thank you. I've just discovered your response and will read more of it tomorrow when I am more awake. Brother Tanveer and Brother Arnold, Peace, as always. I sincerely appreciate your knowledge and your willingness to share it. Sister ILisa and Brother adley, Peace, and thank you for your insightful messages. Brother Damon, Peace, and again I thank you for your message here and the information you supplied me for learning Arabic. peace, love, faith, and justice, lf
  • do any of you doubt the quran?

    19
    0 Votes
    19 Posts
    198 Views
    A
    Peace Rifat, In my personal opinion, it is healthy to doubt, because that will cause you to verify things and gain more knowledge. Where you'll end up... only The God knows where. About your questions lewdness and being a believer... I would say that the answers to those questions would be very personal to you. But the main idea on how to find the answers are still the same -- reflect upon yourselves of what you read from the qur'an to your life experiences. For example, "taqwa". I don't know how you understand this word currently, but I understand it more of "being aware/conscious of <something>" rather than "being righteous". Thus, 22 for me is talking about those who are aware, and only through this awareness they can gain guidance. So to avoid "lewdness" for example, I just try to be aware when I am in lewd-mode ;D (what triggerred it, what have I done during this lewd-mode, is it beneficial to me, etc). Reflect on these questions while reading the qur'an, I'll get my answers regarding "how to avoid lewdness". As for "believer", I understand it more of those who can uphold the trust/"amanah" given to them, not just those who believe in something. Surah 70 and 90 for example, contain something about the "what" and "how to" of this question. =adley=
  • The Right Hand

    11
    0 Votes
    11 Posts
    122 Views
    A
    Peace Tanveer, Thank you for pointing out that "hand" in non-existant there. Perhaps due to traditions, the notion of "hand"/"yad" is somehow interjected in those verses. For example, in MMA. =adley=
  • New Qur'an Flash Presentation - Surah Ala-Imran

    10
    0 Votes
    10 Posts
    59 Views
    S
    Peace Tanveer, You are most welcome. ) All praise be to Allah, it is ultimately from Him.
  • The difference between approaching Quran as a Deen or as a Religion

    29
    0 Votes
    29 Posts
    96 Views
    A
    Salaam and thank you dear Angel, Indeed peace is only attained through believing unity is the goal of Revelation and not worship. Till today everybody is fighting to be the best worshipper. Which is a neverending contest as nobody can experience they are right or wrong. I hope everybody will eventually will join the contest of being the best uniter and peacekeeper....
  • Are we supposed to kill Muslims who convert to other religions?

    17
    0 Votes
    17 Posts
    186 Views
    T
    Peace lily, Oh thank you Tay. You're welcome. And thank you for reminding me of 3200... O You who have chosen to be graced with belief! Be patient in adversity, outdo others in endurance, and remain united strengthening the bond of mutual brotherhood. Be mindful of your duty to Allah and be assured that your efforts will bear fruit. Peace, Tay
  • Brother "Arnold" how do you understnad 35:1

    18
    0 Votes
    18 Posts
    20 Views
    A
    Hello Raj-ah You seem to know a lot more about Isma'ilis , are you sure you are not One of them ? ;D almarh0m